Zuiderse medley

Dave

Ik ben naar mexico gekomen, het land van liefde en van zon
't was in de schaduw van de bomen,
dat net als in dromen een sprookje begon
Ik was daar op een groot fiesta en zag een caballero staan
We dansten samen toen een rumba en ja bij die rumba is alles onstaan

gitaarmuziek klonk door de Mexicaanse nacht
gitaarmuziek heeft liefde voor ons meegebracht.

Ik zal er altijd blijven wonen geef andere landen graag cadeau
Ja, het blijft me steeds bekoren want ik heb mijn hart verloren
in het mooie Mexico

Mexico, Mexico, Oh land van al mijn dromen
Met je gitaarmuziek bracht je de romantiek voor hem en mij
Mexico, Mexico, Ik blijf er altijd wonen
Je bent me alles waard, een paradijs op aard

Na die mooie warme reis door t zonnige Spanje
Vergeet ik alles, ik denk alleen nog Spaans
Heel mn kamer straalt van rood en van oranje
De felle kleuren van de Spaanse zon en maan
De Spaanse furie heeft me zo verward
Dat temperament veroverde mn hart

Ik hou van dansen en muziek Eviva Espana
Van oude trots en romantiek Eviva Espana
Een serenade aant balkon Eviva Espana
Geef mij maar alle dagen zon Espana por favor

In Spanje, in Spanje, in Spanje In Spanje schijnt altijd de zon
In Spanje, in Spanje, in Spanje Je ligt de hele dag op je balkon
Of in je zwembroek aan het strand Tot je lekker bruin verbrand
Waar je witte kleur verdwijnt Omdat de zon er altijd schijnt
In Spanje, in Spanje, in Spanje In Spanje aan de Middellandse Zee

Dos … cervezas por favor.
Dos … cervezas por favor.
Dos … cervezas por favor.
Elke Spanjaard heeft een snor, dos cervezas por favor.

Vamos a la playa, oh, oh, oh, oh, oh, Vamos a la playa, oh, oh, oh, oh, oh
Vamos a la playa, oh, oh, oh, oh, oh, Vamos a la playa, oh, oh, oh, oh, oh

Marina, Marina, Marina, ti voglio al piu' presto sposar.
Marina, Marina, Marina, ti voglio al piu' presto sposar.
O mia bella mora, no non mi lasciare, non mi devi rovinare, oh, no, no,
O mia bella mora, no non mi lasciare, non mi devi rovinare, oh, no, no,

Va a a lencia, waar de sinaasappelen groeien in de gloeiend hete zon
Valencia, waar de rode rozen bloeien aan de rand van je balkon
Valencia, waar verliefde paartjes dromen bij een glaasje rode wijn
Valencia, 'k Zou zo graag weer in de mooiste stad van Spanje willen zijn

Mexico, Mexico Mexico, Mexico__________________Ole

back to index

Zeg Eens Meisje

Paul Severs

Zeg eens meisje, waar ga jij vanavond heen?
Zeg eens meisje, ben je zo alleen?
Zeg eens meisje, ik heb een idee. (Dam-dam-dam dam-dam-di-doe-bie-doe-bie)

Zeg eens meisje, ik weet hier een leuk café.
Zeg eens meisje, echt iets voor ons twee.
Zeg eens meisje, ik wil met je mee. (Dam-dam-dam dam-dam-di-doe-bie-doe-bie)

Ik wil met je meegaan, voor jou door het vuur gaan,
want ik vind je heel apart.
‘k Wil je leren kennen, jou eens fijn verwennen,
en dat komt uit heel mijn hart.
Kom wees niet verlegen, niemand houdt je tegen,
daarom vraag ik met een lach:
laten we proberen ons te amuseren elke dag.

Dam-dam-dam dam-dam-di-doe-bie-doe-bie.
Dam-dam-dam dam-dam-di-doe-bie-doe-bie.
Dam-dam-dam dam-dam-di-doe-bie-doe-bie.
Dam-dam-dam dam-dam-di-doe-bie-doe-bie.

Zeg eens meisje, waar ga jij vanavond heen?
Zeg eens meisje, ben je zo alleen?
Zeg eens meisje, ik heb een idee. (Dam-dam-dam dam-dam-di-doe-bie-doe-bie)

Zeg eens meisje, ik weet hier een leuk café.
Zeg eens meisje, echt iets voor ons twee.
Zeg eens meisje, ik wil met je mee. (Dam-dam-dam dam-dam-di-doe-bie-doe-bie)

Ik wil met je meegaan, voor jou door het vuur gaan,
want ik vind je heel apart.
‘k Wil je leren kennen, jou eens fijn verwennen,
en dat komt uit heel mijn hart.
Kom wees niet verlegen, niemand houdt je tegen,
daarom vraag ik met een lach:
laten we proberen ons te amuseren elke dag.

Dam-dam-dam dam-dam-di-doe-bie-doe-bie.
Dam-dam-dam dam-dam-di-doe-bie-doe-bie.
Dam-dam-dam dam-dam-di-doe-bie-doe-bie.
Dam-dam-dam dam-dam-di-doe-bie-doe-bie. Dam !

back to index

Wish You Were Here

Pink Floyd

So, so you think you can tell
Heaven from hell?
Blue skies from pain?
Can you tell a green field
From a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?

Did they get you to trade
Your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
Did you exchange
A walk-on part in the war
For a lead role in a cage?

How I wish, how I wish you were here
We're just two lost souls
Swimming in a fish bowl
Year after year
Running over the same old ground
What have we found?
The same old fears
Wish you were here

back to index

Wind of Change

Scorpions

I follow the Moskva down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night, soldiers passing by
Listening to the wind of change

The world is closing in
And did you ever think
That we could be so close like brothers?
The future's in the air, I can feel it everywhere
I'm blowing with the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away (dream away)
In the wind of change

Mh-mmh

Walking down the street
And distant memories are buried in the past forever
I follow the Moskva and down to Gorky Park
Listening to the wind of change

Take me (take me) to the magic of the moment
On a glory night (a glory night)
Where the children of tomorrow share their dreams (share their dreams)
With you and me (with you and me)

Take me (take me) to the magic of the moment
On a glory night (a glory night)
Where the children of tomorrow dream away (dream away)
In the wind of change (the wind of change)

The wind of change blows straight into the face of time
Like a storm wind that will ring the freedom bell for peace of mind
Let your balalaika sing what my guitar wants to say (say)

Take me (take me) to the magic of the moment
On a glory night (a glory night)
Where the children of tomorrow share their dreams (share their dreams)
With you and me (you and me)

Take me (take me) to the magic of the moment
On a glory night (a glory night)
Where the children of tomorrow dream away (dream away)
In the wind of change (the wind of change)

back to index

Will the circle be unbroken

Carter Family

Will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by
There's a better home awaiting
In the sky Lord, in the sky.

I was standing by my window
On a cold and cloudy day
When I saw the hearse come rolling
For to carry my mother away.

Will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by
There's a better home awaiting
In the sky Lord, in the sky.

Lord, I told that undertaker
Undertaker please drive slow
For this body that you are hauling
Lord, I hate to see her go.

Will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by
There's a better home awaiting
In the sky Lord, in the sky.

Will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by
There's a better home awaiting
In the sky Lord, in the sky.
In the sky Lord, in the sky.
In the sky Lord, in the sky.

back to index

What's up

4 non blondes

25 years of my life and still
I'm trying to get up that great big hill of hope
For a destination
I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this
Brotherhood of man
For whatever that means

So I cry somethimes when I'm lying in bed
To get it all out what's in my head
Then I start feeling a little peculiar
So I wake in the morning and I step outside
I take deep breath, I get real high
Then I scream from the top of my lungs
What's goin' on
And I say hey...
I say hey what's goin' on
And I say hey...
I said hey what's goin' on

oh oh oh oh...
oh oh oh oh... And I try, oh my God do I try
I try all the time
In this institution

And I pray, oh my God do I pray
I pray every single day
For a revolution

So I cry sometimes when I'm lying in my bed
To get it all out what's in my head
Then I start feeling a little peculiar
So I wake in the morning and I step outside
I take a deep breath and I get real high
Then I scream from the top of my lungs
What's goin' on
And I say hey...
And I say hey what's goin' on
And I say hey...
I said hey what's goin' on
And I say hey...
And I say hey what's goin' on
And I say hey...
I said hey what's goin' on

25 years of my life and still
I'm trying to get up that great big hill of hope
For a destination

back to index

Vrolijke vrienden

Nonkel Bob

Vrolijke, vrolijke vrienden
Vrolijke vrienden, dat zijn wij.
Vrolijke, vrolijke vrienden
Vrolijke vrienden, dat zijn wij.

Als wij samen gaan kamperen
in het bos of op de hei,
dan klinkt het wel duizend keren
vrolijke vrienden, dat zijn wij.

Vrolijke, vrolijke vrienden
Vrolijke vrienden, dat zijn wij.
Vrolijke, vrolijke vrienden
Vrolijke vrienden, dat zijn wij.

's Morgens komt de zon ons wekken
en de vogels zingen blij.
Dan is 't tijd dat wij gaan trekken
door de dennen, bos of hei.

Vrolijke, vrolijke vrienden
Vrolijke vrienden, dat zijn wij.
Vrolijke, vrolijke vrienden
Vrolijke vrienden, dat zijn wij.

Twee of drie die koken 't eten
brengen lekk're dingen mee.
Dat is iets dat wij wel weten,
wie op kamp is eet voor twee!

Vrolijke, vrolijke vrienden
Vrolijke vrienden, dat zijn wij.
Vrolijke, vrolijke vrienden
Vrolijke vrienden, dat zijn wij.

En gaat stil de avond komen,
zingen, dansen wij bij 't vuur.
Tot wij in ons tent gaan dromen
in het late, late uur!

Vrolijke, vrolijke vrienden
Vrolijke vrienden, dat zijn wij.
Vrolijke, vrolijke vrienden
Vrolijke vrienden, dat zijn wij.

Bron: https://muzikum.eu/nl/bob-davidse/vrolijke-vrienden-songtekst

back to index

Veel te mooi

Erik & Sanne

Ik wil je liefst meteen vergeten
Dat doet niemand mij nog aan
En ik kan het nu wel weten
Sprookjes hebben nooit bestaan
Elke dag leek wel vakantie
En de zon scheen meer dan ooit
Was er dan een keertje ruzie
Alles viel weer in de plooi
Veel te mooi
Veel te mooi
Veel te mooi
Veel te mooi

Van alles wat je mij beloofde
Blijft er niets meer overeind
Enkel brieven enkel woorden vaak van spijt
Geen kasteel geen koning
Houden ons nog tesamen
Je ging met stille trom
Jij met de noorderzon
Veel te mooi

Je zou mij toch steeds beschermen
Voor jou liet ik anderen staan
Maar nu hoor ik andere stemmen
En dat laat zijn sporen na
Nee ik wil niet langer vechten
Zoals sneeuw tegen de dooi
En je zal het nog vaak zeggen
Ik heb mijn dromen weggegooid
Veel te mooi
Veel te mooi
Veel te mooi
Veel te mooi
Van alles wat je mij beloofde
Blijft er niets meer overeind
Enkel brieven enkel woorden vaak van spijt

Geen kasteel geen koning
Houden ons nog tesamen
Je ging met stille trom
Jij met de noorderzon
Veel te mooi
Nee ik wil niet langer vechten
Zoals sneeuw tegen de dooi
En je zal het nog vaak zeggen
Ik heb mijn dromen weggegooid

Veel te mooi
Veel te mooi
Veel te mooi
Veel te mooi
Veel te mooi
Veel te mooi

back to index

To be with you

Mr. Big

Hold on, little girl
Show me what he's done to you
Stand up little girl
Broken heart can't be that bad

When it's through, it's through
Fate will twist the both of you
So come on baby, come on over
Let me be the one to show you

I'm the one who wants to be with you
Deep inside I hope you feel it too (feel it too)
Waited on a line of greens and blues (waited on a line)
Just to be the next to be with you

Build up your confidence
So you can be on top for once
Wake up who cares about
Little boys that talk too much

I've seen it all go down
The game of love was all rained out
So come on baby, come on over
Let me be the one to hold you

I'm the one who wants to be with you (I'm the one, yeah)
Deep inside I hope you feel it too (feel it too)
Waited on a line of greens and blues (waited on a line, yeah)
Just to be the next to be with you

Why be alone when we can be together, baby?
You can make my life worthwhile
I can make you start to smile

When it's through, it's through
Fate will twist the both of you
So come on baby, come on over
Let me be the one to show you

I'm the one who wants to be with you (I'm the one)
Deep inside I hope you feel it too (feel it too)
Waited on a line of greens and blues (waited on a line)
Yeah, just to be the next to be with you

I'm the one who wants to be with you (I'm the one)
Deep inside I hope (deep inside) you feel it too (you feel it too)
Waited on a line of greens and blues (waited on that line)
Yeah, just to be the next to be with you

Just to be the next to be with you, ooh

back to index

The Lion Sleeps Tonight

The Tokens

Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem away
Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem away

In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle the quiet jungle
The lion sleeps tonight

Wee heeheehee weeoh aweem away
Wee heeheehee weeoh aweem away

Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the quiet village
The lion sleeps tonight

Wee heeheeheehee weeoh aweem away
Rrr, la la la weeoh aweem away

Hush, my darling, don't fear, my darling,
The lion sleeps tonight
Hush, my darling, don't fear, my darling,
The lion sleeps tonight

Wah oh oh, wah oh oh, wah oh wimoweh
Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem away
Weeheeheehee dee heeheeheehee weeoh aweem away

back to index

The letter

The Box Tops

Gimme a ticket for an aeroplane
Ain't got time to take a fast train
Lonely days are gone, I'm a-goin' home
My baby, just a wrote me a letter

I don't care how much money I gotta spend
Got to get back to my baby again
Lonely days are gone, I'm a-goin' home
My baby, just-a wrote me a letter

Well, she wrote me a letter
Said she couldn't live without me no more
Listen mister, can't you see I got to get back
To my baby once-a more
Anyway, yeah

Gimme a ticket for an aeroplane
Ain't got time to take a fast train
Lonely days are gone, I'm a-goin' home
My baby, just-a wrote me a letter

Well, she wrote me a letter
Said she couldn't live without me no more
Listen mister, can't you see I got to get back
To my baby once-a more
Anyway, yeah

Gimme a ticket for an aeroplane
Ain't got time to take a fast train
Lonely days are gone, I'm a-goin' home
My baby, just-a wrote me a letter, my baby just-a wrote me a letter

back to index

That's Amore

Dean Martin

(In Napoli where love is king
When boy meets girl here's what they say)

When the moon hits your eye like a big pizza pie
That's amore
When the world seems to shine like you've had too much wine
That's amore
Bells will ring ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling
And you'll sing "Vita bella"
Hearts will play tippy-tippy-tay, tippy-tippy-tay
Like a gay tarantella

When the stars make you drool just like a pasta e fasul
That's amore
When you dance down the street with a cloud at your feet
You're in love
When you walk in a dream but you know you're not dreaming signore
Scusami, but you see, back in old Napoli
That's amore

When the moon hits your eye like a big pizza pie, that's amore
That's amore,
When the world seems to shine like you've had too much wine, that's amore
That's amore

Bells will ring ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling
And you'll sing "Vita bella" (Vita bel-, vita bella)
Hearts will play tippy-tippy-tay, tippy-tippy-tay
Like a gay tarantella
Lucky fella

When the stars make you drool just like a pasta e fasul, that's amore
That's amore
When you dance down the street with a cloud at your feet
You're in love
When you walk in a dream but you know you're not dreaming signore
Scusami, but you see, back in old Napoli
That's amore
Amore, that's amore

back to index

't Smidje

Laïs

Wie wil horen een historie
al van ene jonge smid
Die verbrand had zijn memorie
daaglijks bij het vuur verhit

Was ik nog, nog met mijnen hamer
Was ik nog met geweld op mijn aambeld

'k Geef den bras van al dat smeden
Ik ga naar de Franse zwier
'k Wil mij tot den trouw begeven
Nooit een schoner vrouw gezien

Was ik nog, nog met mijnen hamer
Was ik nog met geweld op mijn aambeld

't Is de schoonste van de vrouwen
Maar nooit was er zo’n serpent
Nooit kan zij haar bakkes houden
Nooit is zij eens wel content

Was ik nog, nog met mijnen hamer
Was ik nog met geweld op mijn aambeld

Nooit mag ik een pintje drinken
Nooit mag ik eens vrolijk zijn
Nooit kan ik iemand beschinken
Met een glaasje bier of wijn

Was ik nog, nog met mijnen hamer
Was ik nog met geweld op mijn aambeld

'k Geef den bras van al dat trouwen
Werd ik maar eens weduwnaar
'k Zou mij in een hoeksken houden
En mij stellen uit gevaar

Was ik nog, nog met mijnen hamer
Was ik nog met geweld op mijn aambeld

Was ik nog, nog met mijnen hamer
Was ik nog met geweld op mijn aambeld

back to index

't Leven is mooi

Will Tura

Een ongeval is zo gebeurd
Een botsing een knal
Al mijn dromen verscheurd
'K zag nog nooit zoveel sterren in een nacht
Maar toch had ik geluk want mijn hart bleef intact
Nu zie ik het leven door een roze bril
En alle problemen lijken zo gering
Zelfs de sombere dagen bedroeven me niet
En de ruisende regen klinkt als muziek
Want ik ben toch zo blij dat ik opnieuw kan zingen
Opnieuw kan zingen

Mooi, 't leven is mooi
Zolang er zon muziek en kinderen zijn
Mooi, 't leven is mooi
Zolang ik kan bewegen en liefde geven
Mooi, 't leven is mooi
Ondanks de tegenslagen zorgen en pijn
Mooi, 't leven is mooi
Zolang er zon muziek en kinderen zijn
De ochtendzon schijnt door het raam
En ik heb weer zo'n zin om op te staan
Kinderen te zien die naar school toegaan
Piano te spelen en door te gaan !!
Nu zie ik het leven door een roze bril
En alle problemen lijken zo gering
Zelfs de sombere dagen bedroeven me niet
En de ruisende regen klinkt als muziek
Want ik ben toch zo blij dat ik opnieuw kan zingen
Opnieuw kan zingen

Mooi, 't leven is mooi
Zolang er zon muziek en kinderen zijn
Mooi, 't leven is mooi
Zolang ik kan bewegen en liefde geven
Mooi, 't leven is mooi
Ondanks de tegenslagen zorgen en pijn
Mooi, 't leven is mooi
Zolang er zon muziek en kinderen zijn
Mooi, 't leven is mooi
Zolang er zon muziek en kinderen zijn
Mooi, 't leven is mooi
Zolang ik kan bewegen en liefde geven
Mooi, 't leven is mooi
Ondanks de tegenslagen zorgen en pijn
Mooi, 't leven is mooi
Zolang er zon muziek en kinderen zijn

back to index

Sweet Caroline (NL)

Christoff

Was het de zon
Was het een lentekriebel
Er was die dag iets niet normaal
Toen het begon
Werd het in één klap zomer
Want er gebeurde iets speciaal
Jij, kwam voorbij, keek naar mij
'k Voelde jou zo dichtbij

Sweet Caroline
God, dat was een goed gevoel
Sweet Caroline
Jij begrijpt wat ik bedoel

Voel ik me down
Heb ik één van die dagen
Dan denk ik even aan jou
Want sinds die dag
Begint alles blauw te kleuren
Want jij verwent me met je lach
Jij, bent van mij, kijkt naar mij
Ik voel jou zo dichtbij

Sweet Caroline
God, dat was een goed gevoel
Sweet Caroline
Jij begrijpt wat ik bedoel

Sweet Caroline
God, dat was een goed gevoel
Sweet Caroline
Jij begrijpt wat ik bedoel

Sweet Caroline
God, dat was een goed gevoel
Sweet Caroline

back to index

Sweet Caroline

Neil Diamond

Where it began
I can't begin to know when
But then I know it's growin' strong
Was in the spring
And spring became the summer
Who'd have believe you'd come along?

Hands
Touchin' hands
Reachin' out
Touching me, touchin' you

Sweet Caroline
Good times never seemed so good
I've been inclined
To believe they never would

But now I look at the night
And it don't seem so lonely
We fill it up with only two
And when I hurt
Hurtin' runs off my shoulders
How can I hurt when holdin' you?

Warm
Touchin' warm
Reachin' out
Touchin' me, touchin' you

Sweet Caroline
Good times never seemed so good
I've been inclined
To believe they never would, oh, no, no

Sweet Caroline
Good times never seemed so good
Sweet Caroline
I believe they never could
Sweet Caroline

back to index

Suzy Q

Creedence Clearwater Revival

Oh Susie Q,
Oh Susie Q,
Oh Susie Q, baby I love you, Susie Q.

I like the way you walk,
I like the way you talk,
I like the way you walk, I like the way you talk, Susie Q.

(solo)

You say that you'll be true,
You say that you'll be true,
You say that you'll be true, baby I love you, Susie Q.

You say that you'll be mine,
You say that you'll be mine,
You say that you'll be mine, baby all the time, Susie Q.

(solo)

Oh Susie Q,
Oh Susie Q,
Oh Susie Q baby I love you, Susie Q.

I like the way you walk,
I like the way you talk,
I like the way you walk, I like the way you talk, Susie Q.

Oh Susie Q,
Oh Susie Q,
Oh Susie Q baby I love you, Susie Q.

back to index

Surfin' USA

The beach boys

If everybody had an ocean
Across the U.S.A.
Then everybody'd be surfin'
Like Californi-a
You'd seem 'em wearing their baggies
Huarachi sandals too
A bushy bushy blonde hairdo
Surfin' U.S.A.

You'd catch 'em surfin' at Del Mar
Ventura County line
Santa Cruz and Trestle
Australia's Narrabeen
All over Manhattan
And down Doheny Way

Everybody's gone surfin'
Surfin' U.S.A.

We'll all be planning that route
We're gonna take real soon
We're waxing down our surfboards
We can't wait for June
We'll all be gone for the summer
We're on surfari to stay
Tell the teacher we're surfin'
Surfin' U.S.A.

Haggerties and Swamies
Pacific Palisades
San Anofree and Sunset
Redondo Beach L.A.
All over La Jolla
At Waimia Bay
Everybody's gone surfin'
Surfin' U.S.A.

back to index

Sunny Afternoon

The Kinks

The tax man's taken all my dough
And left me in my stately home
Lazin' on a sunny afternoon
And I can't sail my yacht
He's taken everything I got
All I've got's this sunny afternoon

Save me, save me, save me from this squeeze
I got a big fat mama tryna break me
And I love to live so pleasantly
Live this life of luxury
Lazin' on a sunny afternoon

In the summertime
In the summertime
In the summertime

My girlfriend's run off with my car
And gone back to her ma and pa
Tellin' tales of drunkenness and cruelty
Now I'm sittin' here
Sippin' at my ice cold beer
Lazin' on a sunny afternoon

Help me, help me, help me sail away
Well, give me two good reasons why I oughta stay
'Cause I love to live so pleasantly
Live this life of luxury
Lazin' on a sunny afternoon

In the summertime
In the summertime
In the summertime

Oh, save me, save me, save me from this squeeze
I got a big fat mama tryna break me
And I love to live so pleasantly
Live this life of luxury
Lazin' on a sunny afternoon

In the summertime
In the summertime
In the summertime
In the summertime
In the summertime

back to index

Spanje Medley à la Dave

Dave

De Solero
El Calippo, de Cornetto e ti amo (Olé)
Fiesta de gasolina por la nochio, io, io

Baila, baila, baila, baila
Bailu, bailu, bailué
Baila, baila, baila, baila
Bailu, bailu, bailué-é-é-é, io, io

Panadero
Kroketa, berosklauwos, frikandello (Olé)
Bami, sito disco, Carrero meej mayo, io, io

Baila, baila, baila, baila
Bailu, bailu, bailué
Baila, baila, baila, baila
Bailu, bailu, bailué-é-é-é, io, io

Gasolina
Texaco, Pico, Esso, favorito (Olé)
Muchos calorías, Rapido kakio, io, io

Baila, baila, baila, baila
Bailu, bailu, bailué
Baila, baila, baila, baila
Bailu, bailu, bailué-é-é-é, io, io

Ik ben naar mexico gekomen, het land van liefde en van zon
't was in de schaduw van de bomen,
dat net als in dromen een sprookje begon
Ik was daar op een groot fiesta en zag een caballero staan
We dansten samen toen een rumba en ja bij die rumba is alles onstaan

gitaarmuziek klonk door de Mexicaanse nacht
gitaarmuziek heeft liefde voor ons meegebracht.

Ik zal er altijd blijven wonen geef andere landen graag cadeau
Ja, het blijft me steeds bekoren want ik heb mijn hart verloren
in het mooie Mexico

Mexico, Mexico, Oh land van al mijn dromen
Met je gitaarmuziek bracht je de romantiek voor hem en mij
Mexico, Mexico, Ik blijf er altijd wonen
Je bent me alles waard, een paradijs op aard

Na die mooie warme reis door t zonnige Spanje
Vergeet ik alles, ik denk alleen nog Spaans
Heel mn kamer straalt van rood en van oranje
De felle kleuren van de Spaanse zon en maan
De Spaanse furie heeft me zo verward
Dat temperament veroverde mn hart

Ik hou van dansen en muziek Eviva Espana
Van oude trots en romantiek Eviva Espana
Een serenade aant balkon Eviva Espana
Geef mij maar alle dagen zon Espana por favor

In Spanje, in Spanje, in Spanje In Spanje schijnt altijd de zon
In Spanje, in Spanje, in Spanje Je ligt de hele dag op je balkon
Of in je zwembroek aan het strand Tot je lekker bruin verbrand
Waar je witte kleur verdwijnt Omdat de zon er altijd schijnt
In Spanje, in Spanje, in Spanje In Spanje aan de Middellandse Zee

Dos … cervezas por favor.
Dos … cervezas por favor.
Dos … cervezas por favor.
Elke Spanjaard heeft een snor, dos cervezas por favor.

Saragossa, Saragossa, dat is de stad van m'n dromen,
Saragossa, Saragossa, waar nooit de winter zal komen.
Je zult je hart verliezen in Saragossa,
voor 't vrije leven kiezen in Saragossa,
ja, alle wegen leiden naar Saragossa,
misschien komen we nooit meer terug. Ohohoho.

Va a a lencia, waar de sinaasappelen groeien in de gloeiend hete zon
Valencia, waar de rode rozen bloeien aan de rand van je balkon
Valencia, waar verliefde paartjes dromen bij een glaasje rode wijn
Valencia, 'k Zou zo graag weer in de mooiste stad van Spanje willen zijn

Mexico, Mexico Mexico, Mexico__________________Ole

back to index

Spanje Medley

REL

Na die mooie warme reis door `t zonnige Spanje
Vergeet ik alles, ik denk alleen nog Spaans
Heel m`n kamer straalt van rood en van oranje
De felle kleuren van de Spaanse zon en maan
De Spaanse furie heeft me zo verward
Dat temperament veroverde m`n hart

Ik hou van dansen en muziek
Eviva España
Van oude trots en romantiek
Eviva España
Een serenade aan `t balkon
Eviva España
Geef mij maar alle dagen zon
España por favor In m`n handen klepperen de castagnetten
En de flamengo die stamp ik met mijn voet
Ik draag enkel Andalousische toiletten
En op mijn hoofd staat een grote zwarte hoed
Ik hou van vino en van cabial
De Spaanse keuken is een festival

Ik hou van dansen en muziek
Eviva España
Van oude trots en romantiek
Eviva España
Een serenade aan `t balkon
Eviva España
Geef mij maar alle dagen zon
España por favor

Ik hou van dansen en muziek
Eviva España
Van oude trots en romantiek
Eviva España
Een serenade aan `t balkon
Eviva España
Geef mij maar alle dagen zon
España por favor
España por favor

Ik was op reis in Malaga
Benidorm of Marbella
Maar 't was er warm, oh zo warm
Ik zag haar zitten in een bar
Ik was helemaal in de war
En ik wist, nee die laat ik nooit meer gaan
Ik vroeg: 'Wat is jouw naam?'
Maar zij, zij kon me niet verstaan
Ik zei: 'Me llamo Tom'
En zij: 'Me llamo Conchita'

Dos, cervezas por favor
Dos, cervezas por favor
Dos, cervezas por favor
Elke Spanjaard heeft een snor
Dos cervezas por favor

Valencia

Waar de sinaasappelen groeien in de gloeiend hete zon

Valencia

Waar de rode rozen bloeien aan de rand van je balkon

Valencia

Waar verliefde paartjes dromen bij een glaasje rode wijn

Valencia

′k Zou zo graag weer in de mooiste stad van Spanje willen zijn

Ik ben naar mexico gekomen
Het land van liefde en van zon
't was in de schaduw van de bomen
Dat net als in dromen een sprookje begon
Ik was daar op een groot fiësta
en zag een Cabanero staan
We dansten samen toen de Rumba
En ja bij die Rumba
Is alles ontstaan
Gitaarmuziek
Klonk door de Mexicaanse nacht
Gitaarmuziek
Heeft liefde voor ons meegebracht
Ik zal er altijd blijven wonen
Geef andere landen graag cadeau
Ja het blijft mij steeds bekoren
Want ik heb mijn hart verloren in het mooie Mexico
Mexico
Mexico
Ooh land van al mijn dromen
Met je gitaarmuziek
bracht je de romantiek voor hem naar mij
Mexico
Mexico
Ik blijf er altijd wonen
Je bent me alles waar
Een paradijs zo waard
Ja dat ben jij

back to index

Space oddity

David Bowie

Ground Control to Major Tom
Ground Control to Major Tom
Take your protein pills and put your helmet on
Ground Control to Major Tom (ten, nine, eight, seven, six)
Commencing countdown, engines on (five, four, three, two)
Check ignition and may God's love be with you (one, lift off)

This is Ground Control to Major Tom
You've really made the grade
And the papers want to know whose shirts you wear
Now it's time to leave the capsule if you dare
This is Major Tom to Ground Control
I'm stepping through the door
And I'm floating in a most peculiar way
And the stars look very different today

For here
Am I sitting in a tin can
Far above the world
Planet Earth is blue
And there's nothing I can do

Though I'm past one hundred thousand miles
I'm feeling very still
And I think my spaceship knows which way to go
Tell my wife I love her very much she knows
Ground Control to Major Tom
Your circuit's dead, there's something wrong
Can you hear me, Major Tom?
Can you hear me, Major Tom?
Can you hear me, Major Tom? Can you-

Here am I floating 'round my tin can
Far above the moon
Planet Earth is blue
And there's nothing I can do

back to index

Soldiers of Love

Liliane Saint-Pierre

Een nieuwe dag, een nieuw schandaal, we zien geweld op het journaal.
Kinderen gooit men in de strijd voor idealen, voor profijt.
We voelen ons schuldig maar drinken een slokje wijn,
je vraagt je voortdurend af waarmee we bezig zijn.

Liefde verjaagt onenigheid, reinigt je ziel, begraaft de strijd.
Gewoon beginnen bij jezelf, langzaam naar buiten toe.
Neem elkaars handen, smeed nou die banden, toe!
Hoor je die verre kreet? Geen mens vraagt dat leed.

Soldiers of love, vuur liefde af,
geen kogels meer, alle wapens neer.
Soldiers of love, vuur liefde af,
de wapens neer, geen oorlog meer.

Ik had een droom waarin ik zag: de hele wereld met een vlag
waarop in 't groot te lezen staat: "Wij willen vrede en geen haat.
United we stand, together we will fall.
Leg alles wapens neer, geen oorlog meer.

Soldiers of love, vuur liefde af,
geen kogels meer, alle wapens neer.
Soldiers of love, vuur liefde af,
de wapens neer, geen oorlog meer.

Soldiers of Love _

Soldiers of love, vuur liefde af,
geen kogels meer, alle wapens neer.
Soldiers of love, vuur liefde af,
de wapens neer, geen oorlog meer.

back to index

Should I stay or should I go

The Clash

Darling, you got to let me know
Should I stay, or should I go?
If you say that you are mine
I'll be here till the end of time
So you got to let me know
Should I stay, or should I go?

It's always tease, tease, tease
You're happy when I'm on my knees
One day it's fine, and next it's black
So if you want me off your back
Well, come on and let me know
Should I stay, or should I go?

Should I stay, or should I go now?
Should I stay, or should I go now?
If I go, there will be trouble
And if I stay, it will be double
So come on and let me know

This indecision's bugging me (Esta indecisión me molesta)
If you don't want me, set me free (Si no me quieres, librarme)
Exactly whom I'm supposed to be (Dígame que tengo ser)
Don't you know which clothes even fit me? (Sabes que ropa me "quedrá"?)
Come on and let me know (Me tienes que decir)
Should I cool it, or should I blow? (Me debo ir o quedarme?)

Should I stay, or should I go now? (Yo me enfrío o lo soplo)
Should I stay, or should I go now? (Yo me enfrío o lo soplo)
If I go, there will be trouble (Si me voy va a haber peligro)
And if I stay, it will be double (Si me quedo sera el doble)
So ya gotta let me know (Me tienes que decir)
Should I cool it, or should I blow? (Tengo frío por los ojos)
Should I stay, or should I go now? (Tengo frío por los ojos)
If I go, there will be trouble (Si me voy va haber peligro)
And if I stay, it will be double (Si me quedo será el doble)
So ya gotta let me know (Me tienes que decir)
Should I stay, or should I go?

back to index

Schlager medley

Dave

Een ongeval is zo gebeurd
Een botsing een knal
Al mijn dromen verscheurd
'K zag nog nooit zoveel sterren in een nacht
Maar toch had ik geluk want mijn hart bleef intact

Nu zie ik het leven door een roze bril
En alle problemen lijken zo gering
Zelfs de sombere dagen bedroeven me niet
En de ruisende regen klinkt als muziek

Want ik ben toch zo blij dat ik opnieuw kan zingen
Opnieuw kan zingen

Mooi, 't leven is mooi
Zolang er zon muziek en kinderen zijn

Mooi, 't leven is mooi
Zolang ik kan bewegen en liefde geven

Mooi, 't leven is mooi
Ondanks de tegenslagen zorgen en pijn

Mooi, 't leven is mooi
Zolang er zon muziek en kinderen zijn

Ik kwam jou tegen, oh hee ho
Jij was verlegen, oh hee ho
Loop nu al dagen, oh hee ho
Want ik wil je wat vragen, oh hee ho

Heb je even voor mij
Maak wat tijd voor me vrij
Ieder uur van de dag
Denk ik steeds aan jouw lach
Alleen jij maakt me blij
Heb je even voor mij
Maak wat tijd voor me vrij
Zeg me wat ik moet doen
Want ik wacht op die zoen
Kom vanavond bij mij

Een lach, een groet, een blij gezicht
Een vogel zwevend naar het licht
Oh, het lijkt zo gewoon
Maar het is toch een wonder

Een kind dat lacht en naar je zwaait
Een fietser die de hoek omdraait
Oh, het lijkt zo gewoon
Maar het is toch een wonder

Het leven gaat zo snel voorbij
Dat geldt voor jou maar ook voor mij

Oh, laat de zon in je hart
Ze schijnt toch voor iedereen
Geniet van het leven
Want het duurt toch maar even

De Marie-Louise danst op en neer
Ze gaat dwars door de woeste orkaan
En de huilende wind
Gaat weer wild tekeer
Maar de Marie-Louise zal nooit vergaan

We werpen de netten van 's morgens tot 's avonds
Een magere vangst, maar je werkt als een beest
Nog twee dagen, dan de veilige haven
Dan gaan we aan wal en vieren we feest

De Marie-Louise danst op en neer
Ze gaat dwars door de woeste orkaan
En de huilende wind
Gaat weer wild tekeer
Maar de Marie-Louise zal nooit vergaan

Was het de zon
Was het een lentekriebel
Er was die dag iets niet normaal
Toen het begon
Werd het in één klap zomer
Want er gebeurde iets speciaal
Jij, kwam voorbij, keek naar mij
'k Voelde jou zo dichtbij

Sweet Caroline
God, dat was een goed gevoel
Sweet Caroline
Jij begrijpt wat ik bedoel

back to index

Ruby

Kaiser Chiefs

Let it never be said
The romance is dead
'Cause there's so little else
Occupying my head
There is nothing I need
Except the function to breathe
But I'm not really fussed
Doesn't matter to me

[Chorus]
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Do you, do you, do you, do you
Know what you're doing, doing, to me?
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby

[Verse 2]
Due to lack of interest
Tomorrow is cancelled
Let the clocks be reset
And the pendulums held
'Cause there's nothing at all
Except the space in-between
Finding out what you're called
And repeating your name
See Kaiser Chiefs Live
Get tickets as low as $59

You might also like
But Daddy I Love Him
Taylor Swift
The Tortured Poets Department
Taylor Swift
‎loml
Taylor Swift

[Chorus]
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Do you, do you, do you, do you
Know what you're doing, doing, to me?
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby

[Bridge]
Could it be, could it be
That you're joking with me?
And you don't really see you and me?
Could it be, could it be
That you're joking with me?
And you don't really see you with me?

[Chorus]
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Do you, do you, do you, do you
Know what you're doing, doing, to me?
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Do you, do you, do you, do you
Know what you're doing, doing, to me?

back to index

Pour Un Flirt

Michel Delpech

Pour un flirt avec toi, je ferais n'importe quoi
Pour un flirt avec toi
Je serais prêt à tout pour un simple rendez-vous
Pour un flirt avec toi

Pour un petit tour, un petit jour entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour entre tes draps

Je pourrais tout quitter, quitte à faire démodé
Pour un flirt avec toi
Je pourrais me damner pour un seul baiser volé
Pour un flirt avec toi

Pour un petit tour, un petit jour entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour entre tes draps

Je ferais l'amoureux pour te câliner un peu
Pour un flirt avec toi
Je ferais des folies pour arriver dans ton lit
Pour un flirt avec toi

Pour un petit tour, un petit jour entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour entre tes draps

back to index

Op de purperen heide

Armand Preud'homme

In de stille kempen, op de purp'ren hei,
Staat een eenzaam huisje, met een berk erbij.
Op een zomeravond, in gedroom alleen,
Kwam ik ongeweten langs dit huisje heen.

Hoe schoon nog de wereld, de zomerse hei,
Dat is hier op aarde de hemel voor mij
Hoe schoon nog de wereld, de zomerse hei,
Dat is hier op aarde de hemel voor mij

In het eenzaam huisje, zat een meisje ach
Lijk ik nergens anders ooit een meisje zag
Door het venster keek ze mij verlegen aan,
Schoof 't gordijntje toe en is maar opgestaan

Hoe schoon nog de wereld, de zomerse hei,
Dat is hier op aarde de hemel voor mij
Hoe schoon nog de wereld, de zomerse hei,
Dat is hier op aarde de hemel voor mij

Maar wat heeft de liefde, ook hier niet verricht
Want nu schuift 't gordijntje nooit meer voor me dicht
Door het open venster, dat men vroeger sloot,
Lach ik op ons kindje op zijn moeders' schoot.

Hoe schoon nog de wereld, de zomerse hei,
Dat is hier op aarde de hemel voor mij
Hoe schoon nog de wereld, de zomerse hei,
Dat is hier op aarde de hemel voor mij

back to index

Oldies medley

Dave

No milk today, my love has gone away.
The bottle stands forlorn, a symbol of the dawn.
No milk today, it seems a common sight,
But people passing by don't know the reason why.
How could they know just what this message means,
The end of my hopes, the end of all my dreams,
How could they know, a palace there had been,
Behind the door where my love reigned as queen.
No milk today, it wasn't always so,
The company was gay, we turn'd night into day.

Give me a ticket for an aeroplane Ain't got time to take a fast train
Lonely days are gone, I'm a-goin' home Cause my baby just wrote me a letter
I don't care how much money I gotta spend Got to get back to my baby again
Lonely days are gone, I'm a-goin' home Cause my baby just wrote me a letter

Golden brown, texture like sun Lays me down, with my mind she runs Throughout the night No need to fight Never a frown with golden brown
Every time just like the last On her ship tied to the mast To distant lands Takes both my hands Never a frown with golden brown

We're caught in a trap; I can't walk out because I love you too much, baby.
Why can't you see, what you're doing to me, when you don't believe a word I say?
We can't go on together, with Suspicious Minds;
and we can't build our dreams, on Suspicious Minds.

Hey where did we go, days when the rains came
Down in the hollow, playin' a new game
Laughin' and a-runnin' hey, hey, skippin’ and a-jumpin’
In the misty mornin' fog with, ah, our hearts thumpin' and you
My brown-eyed girl, you’re my brown-eyed girl
And whatever happened, to Tuesday and so slow
Goin’ down the old mine with a transistor radio
Standin’ in the sunlight laughin’, hidin’ behind a rainbow's wall
Slippin’ and a-slidin’ all along the waterfall with you
My brown-eyed girl, you’re my brown-eyed girl
Do you remember when we used to sing
Sha la la la la la la la la la la te da (just like that)

back to index

Oh Pretty Woman

Roy Orbison

Pretty woman, walkin' down the street
Pretty woman the kind I like to meet
Pretty woman I don't believe you, you're not the truth
No one could look as good as you, mercy

Pretty woman won't you pardon me
Pretty woman I couldn't help but see
Pretty woman that you look lovely as can be
Are you lonely just like me

Pretty woman stop awhile
Pretty woman talk awhile
Pretty woman give your smile to me
Pretty woman yeah, yeah, yeah
Pretty woman look my way
Pretty woman say you'll stay with me
'Cause I need you, I'll treat you right
Come with me baby, be mine tonight

Pretty woman don't walk on by
Pretty woman don't make me cry
Pretty woman don't walk away, hey, OK
If that's the way it must be, OK
I guess I'll go on home, it's late
There'll be tomorrow night, but wait
What do I see?
Is she walkin' back to me?
Yeah, she's walkin' back to me
Oh, oh, pretty woman.

back to index

OCHTENDGYMNASTIEK

Samson & Gert

k voel me meestal niet zo lekker bij 't gerinkel van de wekker
Ik heb moeite met m'n slaperige lijf
ik krijg m'n ogen haast niet open en ik kan maar amper lopen
Want alle vier mijn pootjes zijn te stijf

ik zei: we moeten wat verzinnen
Om de dag mee te beginnen
en dat gaat het allerbeste met muziek en nu doen we elke ochtend gymnastiek Maar hier gaan we …

1, 2, 3, 4 Hup naar achter, hup naar voor
1, 2, 3, 4 Even rust en dan weer door
1, 2, 3, 4 Links en rechts en spreid en sluit
1, 2, 3, 4 Adem in en adem uit

ik voel weer leven in mijn oren en ik voel me als herboren
ook mijn staartje gaat weer soepel heen en weer
ik zwaai mijn armen en mijn benen tot de stijfheid is verdwenen
ja goed zo, Gertje goed zo, nog een keer

er zijn geen betere manieren
Om je spieren te plezieren
Kijk m'n nek die wordt gewoon van elastiek ik wil 's avonds ook wel ochtendgymnastiek

1, 2, 3, 4 Hup naar achter, hup naar voor
1, 2, 3, 4 Even rust en dan weer door
1, 2, 3, 4 Links en rechts en spreid en sluit
1, 2, 3, 4 Adem in en adem uit

1, 2, 3, 4 Hup naar achter, hup naar voor
1, 2, 3, 4 Even rust en dan weer door
1, 2, 3, 4 Links en rechts en spreid en sluit
1, 2, 3, 4 Adem in en adem uit

er zijn geen betere manieren
Om je spieren te plezieren
Kijk m'n nek die wordt gewoon van elastiek ik wil 's avonds ook wel ochtendgymnastiek

1, 2, 3, 4 Hup naar achter, hup naar voor
1, 2, 3, 4 Even rust en dan weer door
1, 2, 3, 4 Links en rechts en spreid en sluit
1, 2, 3, 4 Adem in en adem uit

1, 2, 3, 4 Hup naar achter, hup naar voor
1, 2, 3, 4 Even rust en dan weer door
1, 2, 3, 4 Links en rechts en spreid en sluit
1, 2, 3, 4 Adem in en adem uit

back to index

Nothing Else Matters

Metallica

So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words, I don't just say
And nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know

So close, no matter how far
It couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters

Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know

I never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words, I don't just say
And nothing else matters

Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters

Never cared for what they say
Never cared for games they play
Never cared for what they do
Never cared for what they know
And I know, yeah, yeah

So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No, nothing else matters

back to index

No Milk Today

Herman's Hermits

No milk today, my love has gone away
The bottle stands for lorn, a symbol of the dawn
No milk today, it seems a common sight
But people passing by don't know the reason why

How could they know just what this message means?
The end of my hopes, the end of all my dreams
How could they know the palace there had been
Behind the door where my love reigned as queen?

No milk today, it wasn't always so
The company was gay, we'd turn night into day

But all that's left is a place dark and lonely
A terraced house in a mean street back of town
Becomes a shrine when I think of you only
Just two up two down

No milk today, it wasn't always so
The company was gay, we'd turn night into day
As music played the faster did we dance
We felt it both at once, the start of our romance

How could they know just what this message means
The end of my hopes, the end of all my dreams
How could they know a palace there had been
Behind the door where my love reigned as queen?

No milk today, my love has gone away
The bottle stands for love, a symbol of the dawn

But all that's left is a place dark and lonely
A terraced house in a mean street back of town
Becomes a shrine when I think of you only
Just two up two down

No milk today, my love has gone away
The bottle stands for love, a symbol of the dawn
No milk today, it seems a common sight
But people passing by don't know the reason why

How could they know just what this message means
The end of my hopes, the end of all my dreams
How could they know a palace there had been
Behind the door where my love reigned as queen?

No milk today, it wasn't always so
The company was gay, we'd turn night into day

But all that's left is a place dark and lonely
A terraced house in a mean street back of town
Oh, all that's left is a place dark and lonely
A terraced house in a mean street back of town
Oh, all that's left is a place dark and lonely
A terraced house in a mean street back of town

back to index

Nellie the elephant

The toy dolls

To Bombay a travelling circus came
They brought an intelligent elephant
and Nellie was her name

One dark night she slipped her iron chain,
and off she ran to Hindustan
and was never seen again

oooooooooooooooooo...

[Chorus:]
Nellie the elephant packed her trunk
and said goodbye to the circus
off she rode with a trumpety trump
trump trump trump
Nellie the elephant packed her trunk
and trundled off to the jungle
off she rode with a trumpety trump
trump trump trump

Night by night she danced to the circus band
When Nellie was leading the big parade
she looked so proud and grand
No more tricks for Nellie to perform
They taught her how to take a bow
and she took the crowd by storm

oooooooooooooooooo...

[Chorus x2]

The head of the heard was calling far far away
they met one night in silver light
on the road to Mandalay

oooooooooooooooooo...

[Chorus x2]

back to index

Narcotic

Liquido

So you face it with a smile
There is no need to cry
For a trifle's more than this

Will you still recall my name?
And the month it all began
Will you release me with a kiss

Have I tried to draw the veil?
If I have how could I fail
Did I fear the consequence?

Dazed by careless words
Cosy in my mind

I don't mind
I think so
I will let you go

I don't mind
I think so
I will let you go

Now you shaped that liquid wax
Fit it out with crater cracks
Sweet devotion, my delight

Oh, you're such a pretty one
And the naked thrills of flesh and skin
Would tease me through the night

Now I hate to leave you bare
If you need me I'll be there
Don't you ever let me down

Dazed by careless words
Cosy in my mind

I don't mind
I think so
I will let you go

I don't mind
I think so
I will let you go

And I touched your face
Narcotic mind from lazed Mary Jane

And I called your name
Like an addicted to cocaine
Calls for the stuff he'd rather blame

And I touched your face
Narcotic mind from lazed Mary Jane
And I called your name
My cocaine

I don't mind
I think so
I will let you go
I don't mind
I think so
I will let you go
I don't mind
I think so
I will let you go

I don't mind
I think so
I will let you go
I don't mind
I think so
I will let you go

I don't mind
I think so
I will let you go
I don't mind
I think so
I will let you go

back to index

My way

Frank Sinatra

And now the end is here
And so I face that final curtain
My friend I'll make it clear
I'll state my case, of which I'm certain
I've lived a life that's full
I traveled each and every highway
And more, much more
I did it, I did it my way

Regrets, I've had a few
But then again too few to mention
I did what I had to do
I saw it through without exemption
I planned each charted course
Each careful step along the byway
And more, much, much more
I did it, I did it my way

Yes, there were times I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew
But through it all, when there was doubt
I ate it up and spit it out
I faced it all and I stood tall and did it my way

I've loved, I've laughed and cried
I've had my fill, my share of losing
And now, as tears subside
I find it all so amusing
To think I did all that
And my I say - not in a shy way
No, oh no not me, I did it my way

For what is a man, what has he got?
If not himself then he has naught
Not to say the things that he truly feels
And not the words of someone who kneels
Let the record shows I took all the blows and did it my way

back to index

Mrs. Robinson

Simon & Garfunkel

And here's to you, Mrs. Robinson
Jesus loves you more than you will know
Whoa, whoa, whoa
God bless you, please, Mrs. Robinson
Heaven holds a place for those who pray
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

We'd like to know a little bit about you for our files
We'd like to help you learn to help yourself
Look around you, all you see are sympathetic eyes
Stroll around the grounds until you feel at home

And here's to you, Mrs. Robinson
Jesus loves you more than you will know
Whoa, whoa, whoa
God bless you, please, Mrs. Robinson
Heaven holds a place for those who pray
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Hide it in a hiding place where no one ever goes
Put it in your pantry with your cupcakes
It's a little secret, just the Robinson's affair
Most of all, you've got to hide it from the kids

Coo, coo, ca-choo, Mrs. Robinson
Jesus loves you more than you will know
Whoa, whoa, whoa
God bless you, please, Mrs. Robinson
Heaven holds a place for those who pray
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Sitting on a sofa on a Sunday afternoon
Going to the candidates debate
Laugh about it, shout about it
When you've got to choose
Every way you look at this, you lose

Where have you gone, Joe DiMaggio?
Our nation turns its lonely eyes to you
Woo, woo, woo
What's that you say, Mrs. Robinson?
Joltin' Joe has left and gone away
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

back to index

More Than Words

Extreme

Saying "I love you"
Is not the words I want to hear from you
It's not that I want you
Not to say but if you only knew

How easy, it would be to show me how you feel
More than words is all you have to do to make it real
Then you wouldn't have to say that you love me
'Cause I'd already know

What would you do
If my heart was torn in two?
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say
If I took those words away?
Then you couldn't make things new
Just by saying "I love you"

La-di-da, da-di-da
Di-dai-dai-da
More than words
La-di-da, da-di-da

Now that I've tried to
Talk to you and make you understand
All you have to do is close your eyes
And just reach out your hands and touch me

Hold me close, don't ever let me go
More than words is all I ever needed you to show
Then you wouldn't have to say that you love me
'Cause I'd already know

What would you do
If my heart was torn in two?
More than words to show you feel
That your love for me is real
What would you say
If I took those words away?
Then you couldn't make things new
Just by saying "I love you"

back to index

MOBILITEITSMEDLEY

REL

Gertje heeft een moto van een goeie vriend geleend,
er hangt een wagentje aan vast, dus jij mag met me mee.
We hebben alle twee al onze helm opgezet,
we geven gas en rijden door, het lijkt wel een raket.

Ik rijd voorbij Marleine en die is zo fier op mij,
want Jean Louis Michel op de wereld heeft een moto zoals wij.
En ook Albert, die is helemaal groen van jaloezie,
't is jammer maar er is geen plaats voor drie.

Samen op de moto, samen op de moo-to,
we gaan omhoog, we gaan omlaag;
we rijden vlug, we rijden samen op de mooooo-to.

Samen op de moto, samen op de moo-to,
we gaan omhoog, we gaan omlaag;
we rijden vlug, we rijden samen op de mooooo-to

Met de trein naar Oostende

Met de trein naar Oostende Tjoeke Tjoeke Tuut
Want daar woont mijn hartendief Tjoeke Tjoeke Tuut Tuut
Die me weken lang verwende Tjoeke Tjoeke Tuut
Daarom werd ze ook mijn lief

Het was een lange hete zomer, in Oostende op het strand
Ik was romantisch, echt een dromer
Maar ik was vooral verbrand
Ze kwam mij redden van mijn pijnen, Wat heeft zij mij toen geleerd.
Dat ik niet zo weg zou Kwijnen, Als ik mij maar had ingesmeerd.

Met de trein naar Oostende Tjoeke Tjoeke Tuut
Want daar woont mijn hartendief Tjoeke Tjoeke Tuut Tuut
Die me weken lang verwende Tjoeke Tjoeke Tuut
Daarom werd ze ook mijn lief

Met de trein naar Oostende Tjoeke Tjoeke Tuut
Want daar woont mijn hartendief Tjoeke Tjoeke Tuut Tuut
Die me weken lang verwende Tjoeke Tjoeke Tuut
Daarom werd ze ook mijn lief

Opzij Opzij Opzij

Opzij, opzij, opzij! Maak plaats, maak plaats, maak plaats!
Wij hebben onge- felijke haast.
Opzij, opzij, opzij! Want wij zijn haast te laat.
Wij hebben maar een paar minuten tijd.

We moeten rennen, springen, vliegen, duiken, vallen, opstaan en weer doorgaan
We kunnen nu niet blijven, we kunnen nu niet langer blijven staan.

Een andere keer misschien, dan blijven we wel slapen,
en kunnen dan mis- schien als het echt moet,
wat over koetjes, voetbal - en de lotto praten.
Nou dag, tot ziens, a- dieu, het ga je goed.

We moeten rennen, springen, vliegen, duiken, vallen, opstaan en weer doorgaan
We kunnen nu niet blijven, we kunnen nu niet langer blijven staan.

Opzij, opzij, opzij! Maak plaats, maak plaats, maak plaats!
Wij hebben onge- felijke haast.
Opzij, opzij, opzij! Want wij zijn haast te laat.
Wij hebben maar een paar minuten tijd.

We moeten rennen, springen, vliegen, duiken, vallen, opstaan en weer doorgaan
We kunnen nu niet blijven, we kunnen nu niet langer blijven staan.

Een andere keer misschien !

back to index

Mia

Gorki

Toen ik honger had
Kwam ik naar je toe
Je zei: Eten kan als je de afwas doet
Mensen als jij moeten niet moeilijk doen
Geef ze een kans voor ze stom gaan doen

De middenstand regeert het land
Beter dan ooit tevoren
Mia heeft het licht gezien
Ze zegt: Niemand gaat verloren

Voorlopig gaan we nog even door
Op het lichtend pad, het verkeerde spoor
Mensen als ik vind je overal
Op de arbeidsmarkt, in dit tranendal

Sterren komen, sterren gaan
Alleen Elvis blijft bestaan
Mia heeft nooit afgezien
Ze vraagt: Kun jij nog dromen?

De middenstand regeert het land
Beter dan ooit tevoren
Mia heeft het licht gezien
Ze zegt: Niemand gaat verloren
Sterren komen, sterren gaan
Alleen Elvis blijft bestaan
Mia heeft nooit afgezien
Ze vraagt: Kun jij nog dromen?

Sterren komen, sterren gaan
Alleen Elvis blijft bestaan
Mia heeft nooit afgezien
Ze vraagt: Kun jij nog dromen?

back to index

Mexico

De zangeres zonder naam

Ik ben naar mexico gekomen
Het land van liefde en van zon
't was in de schaduw van de bomen
Dat net als in dromen een sprookje begon
Ik was daar op een groot fiësta
en zag een Cabanero staan
We dansten samen toen de Rumba
En ja bij die Rumba
Is alles ontstaan
Gitaarmuziek
Klonk door de Mexicaanse nacht
Gitaarmuziek
Heeft liefde voor ons meegebracht
Ik zal er altijd blijven wonen
Geef andere landen graag cadeau
Ja het blijft mij steeds bekoren
Want ik heb mijn hart verloren in het mooie Mexico
Mexico
Mexico
Ooh land van al mijn dromen
Met je gitaarmuziek
bracht je de romantiek voor hem naar mij
Mexico
Mexico
Ik blijf er altijd wonen
Je bent me alles waar
Een paradijs zo waard
Ja dat ben jij
Gitaarmuziek
Klonk door de Mexicaanse nacht
Gitaarmuziek
Heeft liefde voor ons meegebracht
Ik zal er altijd blijven wonen
Geef andere landen graag cadeau
Ja het blijft mij steeds bekoren
Want ik heb mijn hart verloren in het mooie Mexico
Mexico
Mexico
Ooh land van al mijn dromen
Met je gitaarmuziek
bracht je de romantiek voor hem naar mij
Mexico
Mexico
Ik blijf er altijd wonen
Je bent me alles waar
Een paradijs zo waard
Ja dat ben jij
Mexico Mexico
Mexico Mexico
Olé

back to index

Mercedez Benz

Janis Joplin

Oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz?
My friends all drive Porsches, I must make amends
Worked hard all my lifetime, no help from my friends
So, oh, Lord, won't you buy me a Mercedes Benz?

Oh Lord, won't you buy me a color TV?
Dialing For Dollars is trying to find me
I wait for delivery each day until three
So, oh, Lord, won't you buy me a color TV?

Oh, Lord, won't you buy me a night on the town?
I'm counting on you Lord, please don't let me down
Prove that you love me and buy the next round
Oh, Lord, won't you buy me a night on the town?
Everybody

Oh, Lord, won't you buy me a Mercedes Benz?
My friends all drive Porsches, I must make amends
Worked hard all my lifetime, no help from my friends
So, oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz?

back to index

Make It Wit Chu

Queens of the Stone Age

You wanna know if I know why
I can't say that I do
Don't understand the evil eye
Or how one becomes two
I just can't recall what started it all
Or how to begin in the end
I ain't here to break it
Just see how far it will bend
Again and again, again and again

I wanna make it
I wanna make it wit' chu
Anytime, anywhere
I wanna make it
(Again and again)
I wanna make it wit' chu

Sometimes the same is different
But mostly it's the same
These mysteries of life
That just ain't my thing
If I told you that I knew about the sun and the moon
I'd be untrue
The only thing I know for sure
Is what I wanna do
Anytime, anywhere, and I said

I wanna make it
(Again and again)
I wanna make it wit' chu
Anytime, anywhere
I wanna make it
(Again and again)
I wanna make it wit' chu

I wanna make it
I wanna make it wit' chu

I wanna make it
(Again and again)
I wanna make it wit' chu
I wanna make it
(Anytime, anywhere)
I wanna make it wit' chu
I wanna make it
(Again and again)
I wanna make it wit' chu
(Again and again, and again, and again)
I wanna make it

back to index

Lola

The kinks

I met her in a club down in old Soho
Where you drink champagne and it tastes just like coca cola
C-O-L-A, Cola

She walked up to me and she asked me to dance
I asked her her name and in a dark brown voice she said Lola
L-O-L-A, Lola
La-la-la-la Lola

Well, I'm not the world's most physical guy
But when she squeezed me tight she nearly broke my spine
Oh my Lola
La-la-la-la Lola

Well, I'm not dumb but I can't understand
Why she walked like a woman but talked like a man
Oh my Lola
La-la-la-la Lola
La-la-la-la Lola

Well, we drank champagne and danced all night
Under electric candlelight
She picked me up and sat me on her knee
And said "Dear boy, won't you come home with me?"

Well, I'm not the world's most passionate guy
But when I looked in her eyes, well I almost fell for my Lola
La-la-la-la Lola
La-la-la-la Lola

Lola
La-la-la-la Lola
La-la-la-la Lola

I pushed her away
I walked to the door
I fell to the floor
I got down on my knees
Then I looked at her and she at me

Well, that's the way that I want it to stay
And I always want it to be that way for my Lola
La-la-la-la Lola

Girls will be boys and boys will be girls
It's a mixed up, muddled up, shook up world, except for Lola
La-la-la-la Lola

Well, I left home just a week before
And I'd never ever kissed a woman before
But Lola smiled and took me by the hand
And said "Dear boy, I'm gonna make you a man"

Well, I'm not the world's most masculine man
But I know what I am and I'm glad I'm a man
And so is Lola
La-la-la-la Lola
La-la-la-la Lola

Lola
La-la-la-la Lola
La-la-la-la Lola

back to index

Living next door to Alice

Smokie

[Verse 1]
Sally called, when she got the word
She said "I suppose you've heard
About Alice"
Well I rushed to the window, and I looked outside
But I could hardly believe my eyes
As a big limousine rolled up into Alice's drive

[Pre-Chorus]
Oh, I don't know why she's leaving, or where she's gonna go
I guess she's got her reasons, but I just don't want to know
'Cause for twenty-four years I've been living next door to Alice

[Chorus]
Twenty-four years, just waitin' for a chance
To tell her how I feel and maybe get a second glance
Now I've gotta get used to not living next door to Alice
(Who the Fuck is Alice?)

[Verse 2]
We grew up together, two kids in the park
Carved our initials deep in the bark
Me and Alice
Now she walks through the door with her head held high
Just for a moment I caught her eye
As the big limousine pulled slowly out of Alice's drive
See Smokie Live
Get tickets as low as $70

[Pre-Chorus]
Oh, I don't know why she's leaving, or where she's gonna go
I guess she's got her reasons but I just don't want to know
'Cause for twenty-four years I've been living next door to Alice

[Chorus]
Twenty-four years, just waitin' for a chance
To tell her how I feel and maybe get a second glance
Now I've gotta get used to not living next door to Alice

[Verse 3]
Then Sally called back and asked how I felt
And she said "I know how to help
Get over Alice"
She said "Now Alice is gone, but I'm still here
You know I've been waitin' for twenty-four years"
And the big limousine disappeared

[Pre-Chorus]
I don't know why she's leaving, or where she's gonna go
I guess she's got her reasons, but I just don't wanna know
'Cause for twenty-four years I've been living next door to Alice

[Chorus]
Twenty-four years just waitin' for a chance
To tell her how I feel and maybe get a second glance
But I'll never get used to not living next door to Alice

[Outro]
No, I'll never get used to not living next door to Alice

back to index

Little talks

Of Monsters and Men

I don't like walking around this old and empty house
So hold my hand, I'll walk with you my dear
The stairs creak as you sleep
It's keeping me awake
It's the house telling you to close your eyes
And some days I can't even dress myself
It's killing me to see you this way

'Cause though the truth may vary
This ship will carry our bodies safe to shore

There's an old voice in my head
That's holding me back
Well, tell her that I miss our little talks
Soon it will be over and buried with our past
We used to play outside when we were young
And full of life and full of love
Some days I don't know if I am wrong or right
Your mind is playing tricks on you, my dear

'Cause though the truth may vary
This ship will carry our bodies safe to shore

Don't listen to a word I say
(Hey)
The screams all sound the same
(Hey)

Though the truth may vary
This ship will carry our bodies safe to shore (hey, hey)

You're gone, gone, gone away
I watched you disappear
All that's left is a ghost of you
Now we're torn, torn, torn apart
There's nothing we can do
Just let me go, we'll meet again soon

Now wait, wait, wait for me, please hang around
I'll see you when I fall asleep

Don't listen to a word I say
(Hey)
The screams all sound the same
(Hey)

Though the truth may vary
This ship will carry our bodies safe to shore

Don't listen to a word I say
(Hey)
The screams all sound the same
(Hey)

Though the truth may vary
This ship will carry our bodies safe to shore

Though the truth may vary
This ship will carry our bodies safe to shore

Though the truth may vary
This ship will carry our bodies safe to shore

back to index

Little lion man

Mumford & sons

Weep for yourself, my man
You'll never be what is in your heart
Weep, little lion man
You're not as brave as you were at the start

Rate yourself and rake yourself
Take all the courage you have left
And waste it on fixing all the problems
That you made in your own head

But it was not your fault but mine
And it was your heart on the line
I really fucked it up this time
Didn't I, my dear?
Didn't I, my-

Tremble for yourself, my man
You know that you have seen this all before
Tremble, little lion man
You'll never settle any of your scores

Your grace is wasted in your face
Your boldness stands alone among the wreck
Now learn from your mother or else
Spend your days biting your own neck

But it was not your fault but mine
And it was your heart on the line
I really fucked it up this time
Didn't I, my dear?

But it was not your fault but mine
And it was your heart on the line
I really fucked it up this time
Didn't I, my dear?
Didn't I, my dear?

But it was not your fault but mine
And it was your heart on the line
I really fucked it up this time
Didn't I, my dear?

But it was not your fault but mine
And it was your heart on the line
I really fucked it up this time
Didn't I, my dear?
Didn't I, my dear?

back to index

Lieve kleine pirana

Gorki

Bartje staat te kijken door het raam,
hij denkt aan Mia en alles wat ze deed.
Hij ziet zijn leven, de eeuwen gaan voorbij.
Hij huilt een beetje en hij roept haar naam...

Lieve kleine piranha, lieve kleine piranha,
Lieve kleine piranha, verscheur me.

Als de nacht komt wil ik dat je blijft,
Want ik ben bang dat de wereld zou vergaan.
Jij drinkt mijn bloed dat alleen voor jou stroomt,

Jij breekt mijn hart dat alleen voor jou slaat

Lieve kleine piranha, lieve kleine piranha,
Lieve kleine piranha, verscheur me.

De oorlog is voorbij
En de schapen zijn geteld,
Je kruipt onder de wol
Samen met je beer.

En de kraakvis die jij kraakt,
Die leeft diep in de zee,
Hij kan je nu niet kraken,
Jank niet meer.

Lieve kleine piranha, lieve kleine piranha,
Lieve kleine piranha, verscheur me.

Lieve kleine piranha, lieve kleine piranha,
Lieve kleine piranha, verscheur me.
Verscheur me
Verscheur me
Verscheur me

back to index

Liefde voor muziek

Raymond Van Het Groenewoud

Gisteren ging ik naar de cinema
(Ole ola)
U weet wel met zo'n doek en een camera
(Ole ola)
En wat ik daar zag heeft mij blij gemaakt
(Ole ola)

Wat ik daar zag heeft mij diep geraakt
(Ole ola)

Ik zag de grootvader van Prince en hij leidde daar een kerkdienst
(Ole ola)
Oeh beminde gelovigen, dat was nogal eens een kerkdienst
(Ole ola)

Niet zoals hier waar menige uitgescheten kruidenier met een wezenloos grijs kostuum komt luisteren naar een mummelende pastoor
(Ole ola)

Nee het was een stel uitgelaten zwarte apen en de zotste stond van voor
(Ole ola)

En ik bezweer u beminde gelovigen

Het ging vooruit (ging vooruit)
Het ging vooruit (ging vooruit)
Het ging vooruit (ging vooruit)
Het ging verbazend goed vooruit
Het ging vooruit (ging vooruit)
Het ging vooruit (ging vooruit)
Het ging vooruit (ging vooruit)
Het ging verbazend goed vooruit
Hij wou d'r op (wou d'r op)
Hij wou d'r op (wou d'r op)
Hij wou d'r op (wou d'r op)
Hij wou d'r op (wou d'r op)
Met zoveel vuur (zoveel vuur)
En zoveel stijl (zoveel stijl)
Hij wou d'r op (wou d'r op)
Oh het bloed spat in mijn kop
Hij wou d'r op (wou d'r op)
Hij wou d'r op (wou d'r op)
Hij wou d'r op (wou d'r op)
Oh het bloed spat in mijn kop
Het was een liefde (liefde voor)
Het was een liefde (liefde voor)
Het was een liefde (liefde voor)
Oh, de liefde voor muziek
Het was een liefde (liefde voor)
Het was een liefde (liefde voor)
Het was een liefde (liefde voor)
Oh, de liefde voor muziek
Het was een liefde (liefde voor)

Het was een liefde (liefde voor)
Het was een liefde (liefde voor)
Oh, de liefde voor muziek
Het was de lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, liefde voor muziek

En toen dacht ik beminde gelovigen
Waarom zijn de blanken zoveel bekakter dan de zwarten
(Ole ola)

Speelt de beschaving ons werkelijk zoveel parten
(Ole ola)
Zwijg me van de laatste kutgroep uit Engeland
(Ole ola)
Spreek me liever van Tina Turner haar onderkant
(Ole ola)
Zwijg me van de gasten die goed kunnen zuipen
(Ole ola)
Je moest eens zien hoe ze 's nachts naar de WC-pot toekruipen
(Ole ola)

Trek me uit de Vlaamse klei
Geef me een drummer en maak me blij
En geef me vuur (geef me vuur)
En geef me vuur (geef me vuur)
Nee geen lucifer natuurlijk maar passie elk uur
En geef me vuur (geef me vuur)
En geef me vuur (geef me vuur)
Nee geen lucifer natuurlijk maar passie elk uur
Het was een liefde (liefde voor)
Het was een liefde (liefde voor)
Het was een liefde (liefde voor)
De liefde voor muziek
Het was een liefde (liefde voor)
Het was een liefde (liefde voor)
Het was een liefde (liefde voor)
De liefde voor muziek
Het was een liefde (liefde voor)
Het was een liefde (liefde voor)
De liefde voor muziek
Het was een liefde (liefde voor)
De liefde (liefde voor)
De liefde (liefde voor)
De liefde voor muziek

back to index

Lepeltjesgewijs

Bart Peeters

En de nacht dat is een deken
Waar de wereld onderligt
Elke steeg, alle straten, elk paleis
En zelfs Philippe en Mathilde slapen warm en waterdicht
En voor je't weet
Lepeltjesgewijs
Lepeltjesgewijs
De sterren doen onnozel en de maan is een pladijs
Nergens heen en toch op reis
Lepeltjesgewijs

En we dromen van een kruimeldief en van een kolenschop
En die kolenschop maakt grote zorgen klein
En die kruimeldief zuigt alle zorgen van de wereld op
Terwijl we simpel aan het slapen zijn
Lepeltjesgewijs
Lepeltjesgewijs
De sterren doen onnozel en de maan is een pladijs
Nergens heen en toch op reis
Lepeltjesgewijs

Het is simpel als een t-shirt zonder mouwen
Als bonjour of kip met appelspijs
We geven zonder meer de macht aan ons vertrouwen
Lepeltjesgewijs

Het is maar een detail
Maar ik heb een vrouw die wel eens snurkt
En als ik in vorm ben snurk ik haar naar huis
Als je je dan lepeltje lepeltje tegen elkaar aan schurkt
Drijf je eerder naar een dromenzee vol ruis
Lepeltjesgewijs
Lepeltjesgewijs
De sterren doen onnozel en de maan is een pladijs
Nergens heen en toch op reis
Lepeltjesgewijs
Lepeltjesgewijs

back to index

Leef

André Hazes Jr.

Op een vrijdag in de kroeg
Ergens in Amsterdam
Zat aan de bar met een glas een oude wijze man
Hij zei dat die nog maar een paar dagen had
Dus pak het leven, pak alles en ga er mee op pad

En hij zei
"Leef, alsof het je laatste dag is"
"Leef, alsof de morgen niet bestaat"
"Leef, alsof het nooit echt af is"
En "leef, pak alles wat je kan"

En ga, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
Pak alles wat je kan
En ga, a, a, a
A, a, a, a
Ga
Pak alles wat je kan

Hij vertelde dat ie zich had gewerkt in het zweet
Geld verdiend als water
Maar nooit echt had geleefd
Z'n vrouw was bij hem weg
Voor een ander ingeruild
Af en toe gelachen
Maar veel te veel gehuild

En hij zei
"Leef, alsof het je laatste dag is"
"Leef, alsof de morgen niet bestaat"
"Leef, alsof het nooit echt af is"
En "leef, pak alles wat je kan"

En ga, a, a, a
A, a, a, a
A, a, a, a
Pak alles wat je kan
En ga, a, a, a
A, a, a, a
Ga
Pak alles wat je kan

back to index

Laat me

Ramses Shaffy

Ik ben misschien te laat geboren
Of in een land met ander licht
Ik voel me altijd wat verloren
Al toont de spiegel mijn gezicht

Ik ken de kroegen, kathedralen
Van Amsterdam tot aan Maastricht
Toch zal ik elke dag verdwalen
Dat houdt de zaak in evenwicht

Laat me
Laat me
Laat me m'n eigen gang maar gaan
Laat me
Laat me
Ik heb 't altijd zo gedaan

Ik zal m'n vrienden niet vergeten
Want wie me lief is blijft me lief
En waar ze wonen, moest ik weten
Maar 'k verloor hun laatste brief

Ik zal ze heus nog wel ontmoeten
Misschien vandaag, misschien over 'n jaar
Ik zal ze kussen en begroeten
't Komt vanzelf weer voor elkaar

Laat me
Laat me
Laat me m'n eigen gang maar gaan
Laat me
Laat me
Ik heb 't altijd zo gedaan

Ik ben gelukkig niet verankerd
Soms woon ik hier, soms leef ik daar
Ik heb m'n leven niet verkankerd
Ik heb geen bezit en geen bezwaar

Ik hou van water en van aarde
Ik hou van schamel en van duur
D'r is geen stuiver die ik spaarde
Ik leef gewoon van uur tot uur

Laat me
Laat me
Laat me m'n eigen gang maar gaan
Laat me
Laat me
Ik heb 't altijd zo gedaan

Ik zal ook wel eens een keertje sterven
Daar kom ik echt niet onderuit
Ik laat m'n liedjes dan maar zwerven
En verder zoek je 't maar uit

Voorlopig blijf ik nog jou zoenen
Jouw zwarte schaap, jouw trouwe fan
Ik blijf nog lang en liefst nog langer
En laat me blijven wie ik ben

Laat me
Laat me
Laat me m'n eigen gang maar gaan
Laat me
Laat me
Ik heb 't altijd zo gedaan

Laat me
Laat me
Laat me
Laat me
Laat me
Laat me
Ik heb 't altijd zo gedaan
Laat me
Laat me
Laat me
Laat me
Laat me
Laat me
Ik heb 't altijd zo gedaan
Laat me

back to index

Laat de zon in je hart

Willy Sommers

Een lach , een groet , een blij gezicht
Een vogel zwevend naar het licht.
Oh het lijkt zo gewoon maar het is toch een wonder.
Een kind dat lacht en naar je zwaait,
een fietser die de hoek omdraait.
Oh het lijkt zo gewoon maar het is toch een wonder.
Het leven gaat zo snel voorbij,
dat geldt voor jou maar ook voor mij...

Oh laat de zon in je hart
Ze schijnt toch voor iedereen
Geniet van het leven
Want het duurt toch maar even.
Oh laat de zon in je hart
Ze schijnt toch voor iedereen
Geniet van het leven
Want het duurt toch maar even.

Het strand , de zee, de volle maan
De hemel waar de sterren staan.
Oh het lijkt zo gewoon maar het is toch een wonder.
En ben je soms niet goed gezind
denk aan de glimlach van een kind.
Ja dat maakt je weer blij ja dat maakt je weer vrolijk.
Het leven gaat zo snel voorbij,
dat geldt voor jou maar ook voor mij...

Oh laat de zon in je hart
Ze schijnt toch voor iedereen
Geniet van het leven
Want het duurt toch maar even.
Oh laat de zon in je hart
Ze schijnt toch voor iedereen
Geniet van het leven
Want het duurt toch maar even.

Ben je niet gelukkig heb je soms verdriet
Denk dan aan de zon en zing dit lied.

Oh laat de zon in je hart
Ze schijnt toch voor iedereen
Geniet van het leven
Want het duurt toch maar even.
Oh laat de zon in je hart
Ze schijnt toch voor iedereen
Geniet van het leven
Want het duurt toch maar even.

back to index

Kerstmedley

Dave

Stille nacht, heilige nacht
Alles slaapt, eenzaam wacht
Bij het kindje, 't hoogheilige paar
Rond de kribbe zingt d'engelenschaar
Slaap in hemelse rust
Slaap in hemelse rust

Feliz Navidad
Feliz Navidad
Feliz Navidad                
Prospero año y felicidad

I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
I wanna wish you a Merry Christmas
From the bottom of my heart

O denneboom,
Oh denneboom             
Wat zijn je takken wonderschoon

Ik heb je laatst in ’t bos zien staan 
toen zaten er geen kaarsjes aan

O denneboom,
Oh denneboom             
Wat zijn je takken wonderschoon

In opa’s oude schuur 
daar staat een arrenslee
En als het winter is 
dan gaan wij met hem mee
Een ritje door de sneeuw 
Het paard gaat in galop
Wij samen in de arrenslee,
en opa zit voorop

Jingle bells, jingle bells  ga je met ons mee
Het is zo fijn om hier te zijn en we zingen lekker mee
Jingle bells, jingle bells  ga je met ons mee
Het is zo fijn om hier te zijn en we zingen lekker mee

Formidabele Kerstmis. Beklijft mijn lichaam overal.
Het stemt me bij deze atmosferis De os en ezel in de stal.
Door de speakers klinken muziekjes Die brengen mij in lichte trance.
Men koopt alom cadeaugeriefjes of men vangt aan met een nieuwe romance.

It'll be lonely this christmas
without you to hold
It'll be lonely this christmas
lonely and cold
It;ll be cold so cold
without you to hold this christmas

Jezeke is geboren, hallelujah, alloo!!
Jezeke is geboren in een bakske vol met stro

I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need    
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree

I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true

All I want for Christmas is...      You-ou

back to index

Katastroof medley

Katastroof

warekt gelak ne zot, betaalt oe eige rot
mor die rijke stinkers blijve lakker buite schot
d'r weurd gekumuleerd, gepoterd met plezier
de kleine man doet dapper mee, mor dan oep zijn manier

heel de wereld stinkt, heel de wereld stinkt
ikke stink, golle stinkt, heel de wereld stinkt
heel de wereld stinkt, heel de wereld stinkt
ikke stink, golle stinkt, heel de wereld stinkt

Ik zen zo zat as 100000 man Ik zen zo zat, ik snap er niks meer van
Ik kan nog amper oep mijn benen staan Ik zen zo zat as een kanon
De juffra vroeg aan jantje: hoeveel is twee plus drij?
Maar Jantje had gezopen, was er helemaal ni bij
Die kleine liet nen boer en de juffra stoeng vor schut
Toen jantje zei: kust gij mijn blote kloten stoemme trut

Kging overletst is nor d'abdij voor nen halve bak trappist
Den abt die kwan derstond derbij en hij vroeg me "wel, wa dist"
" gij ze ne ferme vent meneer, komt gij is efkes mee"
Ent was in de kapel datem ineens da veurstel dee  Zeg wildis

Danse me de paterkes, danse in d'abdoa
Danse me de paterkes vana ien a twie a droa

De man is minderwaardig , aardig aardig
De man is minderwaardig , minderwaardig is de ventµ

Zuipe zuipe da kan ek góe
da kan ekik blindelings en meh m'n oêge tóe
zuipe zuipe tege m'n aar oemoêg
m'ne mond is nog ni leeg of m'n keêl is weral droêg

Met de wijven niks as last Met de wijven niks as last
Met de wijven niks as troubels Met de wijven niks as last

back to index

Jolene

Dolly Parton

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I'm begging of you, please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Please don't take him just because you can

Your beauty is beyond compare
With flaming locks of auburn hair
With ivory skin and eyes of emerald green
Your smile is like a breath of spring
Your voice is soft like summer rain
And I cannot compete with you, Jolene

He talks about you in his sleep
And there's nothing I can do to keep
From crying when he calls your name, Jolene
But I can easily understand
How you could easily take my man
But you don't know what he means to me, Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I'm begging of you, please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Please don't take him just because you can

You could have your choice of men
But I could never love again
He's the only one for me, Jolene
I had to have this talk with you
My happiness depends on you
And whatever you decide to do, Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I'm begging of you, please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Please don't take him even though you can
Jolene, Jolene

back to index

Jimmy (de eenzame fietser)

Boudewijn de Groot

Hoe sterk is de eenzame fietser
die kromgebogen over zijn stuur
tegen de wind
zichzelf een weg baant?
Hoe zelfbewust de voetbalspeler
die voor de ogen van het publiek
de wedstrijd wint,
zich kampioen waant?
Hoe lacht vergenoegd de zakenman
zonder mededogen die concurrent
verslagen vindt,
zelf haast failliet gaand.

En ik zit hier tevreden
met die kleine op mijn schoot.
De zon schijnt, er is geen reden
met rotweer en met harde wind
te gaan fietsen met dat kind.

Als ie maar geen voetballer wordt,
ze schoppen hem misschien half dood.

Als ie maar geen voetballer wordt,
ze schoppen hem misschien half dood.

Maar liever dat nog
dan het bord voor zijn kop
van de zakenman,
want daar wordt hij alleen maar slechter van.
(X 10)

back to index

Jij bent de zon

Bart Van den Bossche

Soms droom ik dat jij
Er niet meer zal zijn
Dat ik alleen ben
Alleen en heel klein
Klein en onzeker
Onzeker en bang
Bang voor de toekomst
Maar dat duurt nooit lang

Want die dromen vervagen
Als sneeuw voor de zon
Ik denk aan die dagen
Dat het begon
Dan vul ik m'n glas
En drink ik op jou
Dan vul ik m'n longen
En zing ik voor jou

Jij bent de zon
Jij bent de zee
Jij bent de liefde
Ga met me mee
Jij bent de zon
Jij bent de zee
Jij bent de liefde
Ga met me mee

Want dan gaan we samen
Naar verre landen
Een eiland omringd
Door goudgele stranden
We leven van liefde
De zon en de zee
Dus blijf daar niet zitten
En kom met me mee

Want die dromen vervagen
Als sneeuw voor de zon
Ik denk dan aan die dagen
Dat het begon
Dan vul ik m'n glas
En drink ik op jou
Dan vul ik m'n longen
En zing ik voor jou

Jij bent de zon
Jij bent de zee
Jij bent de liefde
Ga met me mee
Jij bent de zon
Jij bent de zee
Jij bent de liefde
Ga met me mee

De tijd zal ons leren
Wat wij nog niet weten
De tijd zal ons leren
Verdriet te vergeten
Dus kijk naar de wolken
En drijf met ze mee
Lach naar het leven
En kom met me mee

Want die dromen vervagen
Als sneeuw voor de zon
Ik denk dan aan die dagen
Dat het begon
Dan vul ik een glas
En drink ik op jou
Dan vul ik m'n longen
En zing ik voor jou

Jij bent de zon
Jij bent de zee
Jij bent de liefde
Ga met me mee
Jij bent de zon
Jij bent de zee
Jij bent de liefde
Ga met me mee

back to index

Je hebt me 1000 maal belogen

Laura Lynn

Jij zegt dat je graag vrij wil zijn
Niemand zeg jij krijgt je klein
Jij hield helemaal niet van mij
Daarom vraag ik jou waarom jij

Je hebt me duizend maal belogen
Je deed me duizend keer zo'n pijn
Ik ben met jou zo hoog gevlogen
Maar de hemel was niet vrij
Jij was de wind onder mijn vleugels
Ik denk zo vaak nog aan je lach.

Dat wil ik overdoen met jou deze nacht.

Ik zoek naar je hand zoek naar jou
Meestal in de nacht mis ik jou

Wie omhelst me nu zoals jij
Aan wie kan ik al mijn dromen kwijt

Je hebt me duizend maal belogen
Je deed me duizend keer zo'n pijn
Ik ben met jou zo hoog gevlogen
Maar de hemel was niet vrij
Jij was de wind onder mijn vleugels
Ik denk zo vaak nog aan je lach.
Dat wil ik overdoen met jou deze nacht.
Waar ben jij als ik van je droom
Waar ben jij als ik stiekem ween
Je hebt me duizend maal belogen
Je deed me duizend keer zo'n pijn
Ik ben met jou zo hoog gevlogen
Maar de hemel was niet vrij
Jij was de wind onder mijn vleugels
Ik denk zo vaak nog aan je lach.
Dat wil ik overdoen met jou deze nacht.
Jij was de wind onder mijn vleugels
Ik denk zo vaak nog aan je lach.
Dat wil ik overdoen met jou deze nacht.
Dat wil ik overdoen met jou deze nacht.

back to index

Indianendans

M-Kids

Oewoewoewoewoewoewoewoewoe
Oewoewoewoewoewoewoewoewoe

Dit is een dans uit de States indianendans
Iedereen doet die daar nog steeds indianendans
Alle dansers op een rij indianendans
Doe maar mee en schuif wat dichterbij Jij en jij doe die dans

Oewoewoewoewoewoewoewoewoe X 2

Het ritme is echt ideaal indianendans
Iedereen rond de totempaal indianendans
We gaan tekeer op het feest indianendans
Doe maar mee en schuif wat dichterbij Jij en jij doe die dans

Je voelt je een wilde indiaan
Dansend rond het vuur in het licht van de maan
Doe die dans

Beweeg zoals het opperhoofd indianendans
Het dansend vuur word nooit gedoofd indianendans
Alle dansers op een rij indianendans
Doe maar mee en schuif wat dichterbij Jij en jij doe die dans

Oewoewoewoewoewoewoewoewoe X 2

Je voelt je een wilde indiaan
Dansend rond het vuur in het licht van de maaaaaaaaaaan

Indianendans Oewoewoewoewoewoewoewoewoe X 3

Doe maar mee en schuif wat dichterbij Jij en jij doe die dans

back to index

In Dreams

Roy Orbison

A candy-colored clown they call the sandman
Tiptoes to my room every night
Just to sprinkle stardust and to whisper
Go to sleep, everything is alright

I close my eyes then I drift away
Into the magic night, I softly say
A silent prayer like dreamers do
Then I fall asleep to dream my dreams of you

In dreams I walk with you
In dreams I talk to you
In dreams you're mine all of the time
We're together in dreams, in dreams

But just before the dawn
I awake and find you gone
I can't help it
I can't help it
If I cry
I remember that you said goodbye

It's too bad that all these things
Can only happen in my dreams
Only in dreams
In beautiful dreams

back to index

I'm a believer

The Monkees

I thought love was only true in fairy tales
Meant for someone else but not for me
Love was out to get me, that's the way it seemed
Disappointment haunted all my dreams

And then I saw her face
Now I'm a believer
Not a trace of doubt in my mind
I'm in love
I'm a believer
I couldn't leave her if I tried

I thought love was more or less a giving thing
but more I gave the less I've got, oh yeah
What's the use in trying, all you get is pain
When I wanted sunshine I got rain

And then I saw her face
Now I'm a believer
Not a trace of doubt in my mind
I'm in love
I'm a believer
I couldn't leave her if I tried

What's the use in trying, all you get is pain
When I wanted sunshine I got rain

And then I saw her face
Now I'm a believer
Not a trace of doubt in my mind
I'm in love
I'm a believer
I couldn't leave her if I tried

Then I saw her face
Now I'm a believer
Not a trace of doubt in my mind
Now I'm a believer,
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
Now I'm a believer
(then I saw her face)
Now I'm a believer
(not a trace, of doubt in my mind)
I'm a believer
(Now I'm a believer...)

back to index

Ik Wil Deze Nacht In De Straten Verdwalen

Wannes Van De Velde

Ik wil deze nacht in de straten verdwalen
De klank van de stad maakt mijn ziel amoureus
Al heb ik geen geld om plezier te betalen
Ik vind wel een vrouwke heel net en genereus

Onder de glans van de manestralen
Wordt heel onze wereld een huwelijks bed
Ga mee naar de kroegen vol vrouwen en matrozen
Vergeet uwe naam en al de rest

Ik wil deze nacht in de straten verdwalen
De klank van de stad maakt mijn ziel amoureus
Al heb ik geen geld om plezier te betalen
Ik vind wel een vrouwke naar mijn keus

Ik wil deze nacht in de straten verdwalen
De klank van de stad maakt mijn ziel amoureus
Al heb ik geen geld om plezier te betalen
Ik vind wel een vrouwke heel net en genereus

Laat ons dan samen de wereld verteren
Met klinkende glazen vol Franse wijn
Zingt mee met de mensen dat hebben ze geiren
En laat deze nacht nooit ten einde zijn

Ik wil deze nacht in de straten verdwalen
De klank van de stad maakt mijn ziel amoureus
Al heb ik geen geld om plezier te betalen
Ik vind wel een vrouwke naar mijn keus

back to index

Ik ga zwemmen

Mart Hoogkamer

In de jungle van de stad ben jij een tijger in de kroeg
Je staat achter de bar van 's avonds laat tot 's ochtends vroeg
Niemand kan je krijgen, je bent helemaal van mij
En is er een leuk feesie dan ben jij van de partij

Ik ga zwemmen in Bacardi Lemon
Een echte tijger is niet te temmen
Ik ga zwemmen in Bacardi Lemon
Je kijkt me aan, wat doe je met me? (Wooh!)

Ze probeert me te verleiden, zij weet dat ze dat ook kan
Als ze vanavond met me meegaat, komt ze niet thuis bij d'r man
Niemand mag het weten, 'k zie je liever morgen weer
Want ik kan je niet vergeten, 't zelfde rondje, nog een keer

Ik ga zwemmen in Bacardi Lemon
Een echte tijger is niet te temmen (is niet te temmen)
Ik ga zwemmen in Bacardi Lemon
Je kijkt me aan, wat doe je met me?

Ik wil je kussen tussen fusten, 't vuur is niet te blussen
Ah, d'r lagen dooie mussen, aan de wodka als de Russen
Ik heb al m'n zwemdiploma's, ik zeg het je niet zomaar
Het is pompen of verzuipen en we zeggen nooit ho maar

Shoot me als een shooter, toeter op m'n waterscooter
Een complimentje voor je vader en je moeder
Je bent helemaal m'n type en je laat me zo genieten
Duikbril op en we duiken in het diepe!

Ik ga zwemmen in Bacardi Lemon (in Bacardi Lemon)
Een echte tijger is niet te temmen
Ik ga zwemmen in Bacardi Lemon (ooh-ooh)
Je kijkt me aan, wat doe je met me? (Wat doe je?)

Ooh-ooh
Ooh-ooh
(In drie, in twee, in drie, twee, één!)

Ik ga zwemmen in Bacardi Lemon
Een echte tijger is niet te temmen
Ik ga zwemmen in Bacardi Lemon
Je kijkt me aan, wat doe je met me?

back to index

If I needed you

Townes Van Zandt

If I needed you, would you come to me?
Would you come to me and ease my pain?
If you needed me, I would come to you
I'd swim the seas for to ease your pain

Well, in the night forlorn, oh, the morning's born
And the morning shines with the lights of love
And you will miss sunrise if you close your eyes
And that would break my heart in two

If I needed you, would you come to me?
Would you come to me and ease my pain?
If you needed me, I would come to you
I'd swim the seas for to ease your pain

The lady's with me now since I showed her how
To lay her lily hand in mine
Loop and Lil agree, she's a sight to see
A treasure for the poor to find

Well, if I needed you, would you come to me?
Would you come to me and ease my pain?
If you needed me, I would come to you
I would swim the seas for to ease your pain

back to index

I will survive

Gloria Gaynor

First I was afraid
I was petrified
Kept thinking I could never live
without you by my side
But I spent so many nights
thinking how you did me wrong
I grew strong
I learned how to carry on
and so you're back
from outer space
I just walked in to find you here
with that sad look upon your face
I should have changed my stupid look
I should have made you leave your key
If I had known for just one second
you'd be back to bother me

Go on now go walk out the door
just turn around now
'cause you're not welcome anymore
weren't you the one who tried to hurt me with goodbye
you think I'd crumble
you think I'd lay down and die
Oh no, not I
I will survive
as long as i know how to love
I know I will stay alive
I've got all my life to live
I've got all my love to give
and I'll survive
I will survive 

It took all the strength I had
not to fall apart
kept trying hard to mend
the pieces of my broken heart
and I spent oh so many nights
just feeling sorry for myself
I used to cry
Now I hold my head up high
and you see me
somebody new
I'm not that chained up little person
still in love with you
and so you felt like dropping in
and just expect me to be free
now I'm saving all my loving
for someone who's loving me

Go on now go walk out the door
just turn around now
'cause you're not welcome anymore
weren't you the one who tried to hurt me with goodbye
you think I'd crumble
you think I'd lay down and die
Oh no, not I
I will survive
as long as i know how to love
I know I will stay alive
I've got all my life to live
I've got all my love to give
and I'll survive
I will survive

back to index

Hound dog

Elvis Presley

[Chorus]
You ain't nothin' but a hound dog
Cryin' all the time
You ain't nothin' but a hound dog
Cryin' all the time
Well, you ain't never caught a rabbit
And you ain't no friend of mine

[Verse]
When they said you was high-classed
Well, that was just a lie
Yeah, they said you was high-classed
Well, that was just a lie
Yeah, you ain't never caught a rabbit
And you ain't no friend of mine

[Chorus]
You ain't nothin' but a hound dog
Cryin' all the time
You ain't nothin' but a hound dog
Cryin' all the time
Well, you ain't never caught a rabbit
And you ain't no friend of mine

[Bridge]
[Guitar solo]
Ahh, ahh
Ahh, ahh

[Verse]
When they said you was high-classed
Well, that was just a lie
Yeah, they said you was high-classed
Well, that was just a lie
Well, you ain't never caught a rabbit
And you ain't no friend of mine

[Bridge]
[Guitar solo]
Ahh, ahh
Ahh, ahh

[Verse]
When they said you was high-classed
Well, that was just a lie
You know, they said you was high-classed
Well, that was just a lie
Yeah, you ain't never caught a rabbit
And you ain't no friend of mine

[Chorus]
You ain't nothin' but a hound dog
Cryin' all the time
You ain't nothin' but a hound dog
Cryin' all the time
Well, you ain't never caught a rabbit
You ain't no friend of mine

back to index

Hazes Medley

De familie Hazes

In een discotheek
Zat ik van de week
En ik voelde mij daar zo alleen
Was er warm en druk
Ik zat naast een lege kruk
Ik verlangde zo naar jou
Hier aan mijn zij
Ja, ik denk nog steeds
Hoe het was geweest
Toen je naast me zat
Hier aan de bar
Ik vroeg: "Drink je mee?"
Dat vond jij oké
Toen je proostend naar me keek
Werd ik zo wee
Een beetje verliefd (Een beetje verliefd)
Ik dacht een beetje verliefd
Als ik wist was jij toen dacht
Had ik nooit op jou gewacht
Als een kind zat ik te dromen
Deze nacht ben jij voor mij
Maar die droom ging snel voorbij

Jij stond op zei: "Hou me plaatje vrij
Ik moet even weg, maar ben zo terug"
Ach, die kruk bleef leeg
Tot ik in de gaten kreeg
Dat je weg ging zonder mij
Ik was weer alleen
Een beetje verliefd (Een beetje verliefd)
Ik dacht een beetje verliefd
Als ik wist was jij toen dacht
Had ik nooit op jou gewacht
Als een kind zat ik te dromen
Een beetje verliefd (Een beetje verliefd)
Ik dacht een beetje verliefd
Als ik wist wat jij toen dacht
Had ik nooit op jou gewacht
Als een kind zat ik te dromen
Deze nacht ben jij voor mij
Maar die droom ging snel voorbij

Zeg maar niets meer
Ik ga wel weg als je dat wilt
Zeg maar niets meer
Laat me maar gaan, wees nu maar stil

Maar dit is de laatste keer
Ik weet, jij kijkt nu op me neer
Maar straks als het beter gaat
Hoop ik dat je voor me staat

Ach, zeg maar niets meer
Ik ga wel weg, dan ben je vrij
Zeg maar niets meer
Jij was al maanden niet van mij

Maar dit is de laatste keer
Ik weet, jij kijkt nu op me neer
Maar als het straks beter gaat
Hoop ik dat je voor me staat

Op een vrijdag in de kroeg
Ergens in Amsterdam
Zat aan de bar met een glas
Een oude wijze man
Hij zei dat ie nog maar
Een paar dagen had
Dus pak het leven, pak alles
En ga ermee op pad

En hij zei
"Leef alsof het je laatste dag is"
"Leef alsof de morgen niet bestaat"
"Leef alsof het nooit echt af is"
"En leef, pak alles wat je kan

En ga-a-a-a
—A-a-a-a
—A-a-a-a"
"Pak alles wat je kan
En ga-a-a-a
—A-a-a-a
Ga"
"Pak alles wat je kan"

back to index

Gospel medley

Dave

This little light of mine, I'm gonna let it shine.
This little light of mine, I'm gonna let it shine.
This little light of mine, I'm gonna let it shine,
Let it shine, let it shine, let it shine.

 Hide it under a bushel, NO!, I'm gonna let it shine.
Hide it under a bushel, NO!, I'm gonna let it shine.
Hide it under a bushel, NO!, I'm gonna let it shine.
Let it shine, let it shine, let it shine.

Won't let Satan blow it out, I'm gonna let it shine.
Won't let Satan blow it out, I'm gonna let it shine.
Won't let Satan blow it out, I'm gonna let it shine.
Let it shine, let it shine, let it shine.

Let it shine 'til Jesus comes, I'm gonna let it shine.
Let it shine 'til Jesus comes, I'm gonna let it shine.
Let it shine 'til Jesus comes, I'm gonna let it shine.
Let it shine, let it shine, let it shine.

I've a home prepared where the saints abide
Over in the glory land
I long to be by my Savior's side
Over in the glory land

Just over in the glory land
I'll join (yes join) the happy angel band
Over in the glory land just over in the glory land 
There with (yes with) the mighty host I'll stand
Over in the glory land

I'm on my way to those mansions fair
Over in the glory land
There to sing God's praises and His glory share
Over in the glory land

 Just over in the glory land
I'll join (yes join) the happy angel band
Over in the glory land just over in the glory land 
There with (yes with) the mighty host I'll stand
Over in the glory land

Will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by,
There's a better world home a-waiting
In the sky Lord, in the sky.

I was standing by my window
On a cold and cloudy day
When I saw that hearse come rolling
For to carry my mother away.

Will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by,
There's a better world home a-waiting
In the sky Lord, in the sky.

Lord, I told that undertaker,
Undertaker please drive slow
For this body that you are hauling
Lord, I hate to see her go.

Will the circle be unbroken
By and by Lord, by and by,
There's a better world home a-waiting
In the sky Lord, in the sky.

In the sky Lord, in the sky.

In the sky Lord, in the sky.

back to index

Franse medley

Dave

Pour un flirt avec toi, je ferais n'importe quoi, pour un flirt avec toi
Je serais prêt à tout, pour un simple rendez-vous, pour un flirt avec toi

Pour un petit tour, un petit jour, entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour, entre tes draps

Je pourrais tout quitter, quitte à faire démodé, pour un flirt avec toi
Je pourrais me damner, pour un seul baiser volé, pour un flirt avec toi

Pour un petit tour, un petit jour, entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour, entre tes draps

Terre brûlée au vent des landes de pierre,
Autour des lacs, c'est pour les vivants Un peu d'enfer, le Connemara.
Des nuages noirs qui viennent du nord
Colorent la terre, les lacs les rivières : C'est le décor Du Connemara.
Au printemps suivant, Le ciel irlandais
Etait en paix, Maureen a plongé nue dans un lac du Connemara.
Sean Kelly s'est dit : "Je suis catholique.
Maureen aussi, l'église en granit De Limerick, Maureen a dit "oui".
De Tiperrary Bally-Connelly et de Galway
Ils sont arrivés dans le comté du Connemara.
Y'avait les Connor, les O'Conolly, les Flaherty du Ring of Kerry
Et de quoi boire trois jours et deux nuits

J'avais dessiné sur le sable son doux visage qui me souriait
Puis il a plu sur cette plage dans cet orage, elle a disparu

Et j'ai crié, crié Aline pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, oh! j'avais trop de peine

Quand les zosiaux chantent dans le bois, ohohoho, et ma fianceé et prés
de moi, ohohoho,
oh oui, je suis content comme ça, ohohoho, quand les zosiaux chantent
dans le bois, ohohohoo.

Voici les clés pour le cas où tu changerais d'avis, haha.
A ta santé, à tes amours, à ta folie.
Je vais tenir mes rêves au chaud et le champagne au froid,
car je t'aime.
Et n'oublie pas les dix-huit mois de Nicolas.

Wham! Bam!)(Mon chat "Splash")
Gît sur mon lit a bouffé sa langue
En buvant (tronc) mon whisky
Quant à moi peu dormi, vidé, brimé
J'ai dû dormir dans la gouttière
Où j'ai eu un flash
Hou! Hou! Hou! Hou!
En quatre couleurs

Allez hop
Un matin
Une louloute est venue chez-moi
Poupée de cellophane, cheveux chinois
Un sparadrap, une gueule de bois
A bu ma bière dans un grand verre
En caoutchouc
Ouh-ouh-ouh-ouh
Comme un Indien dans son igloo

Ça plane pour moi Ça plane pour moi Ça plane pour moi moi moi moi moi
Ça plane pour moi Hou! Hou! Hou! Hou! Ça plane pour moi

back to index

Fire Water Burn

Bloodhound Gang

The roof, the roof, the roof is on fire
The roof, the roof, the roof is on fire
The roof, the roof, the roof is on fire
We don't need no water, let the motherfucker burn
Burn motherfucker, burn

Hello, my name is Jimmy Pop and I'm a dumb white guy
I'm not old or new, but middle school, fifth grade, like junior high
I don't know mofo, if y'all peeps be buggin' givin' props to my hoe 'cause she fly
But I can take the heat 'cause I'm the other white meat known as "Kid funky fried"
Yeah, I'm hung like planet Pluto, hard to see with the naked eye
But if I crashed into Uranus, I would stick it where the sun don't shine
'Cause I'm kind of like Hans Solo, always stroking my own wookie
I'm the root of all that's evil, yea, but you can call me Cookie

The roof, the roof, the roof is on fire
The roof, the roof, the roof is on fire
The roof, the roof, the roof is on fire
We don't need no water, let the motherfucker burn
Burn motherfucker, burn

Yo, yo
This hardcore ghetto gangster image takes a lot of practice
I'm not black like Barry White, no, I am white like Frank Black is
So, if man is five and the devil is six, then that must make me seven
This honkey's gone to heaven
But if I go to hell, well, then I hope I burn well
I'll spend my days with J.F.K., Marvin Gaye, Martha Raye and Lawrence Welk
And Kurt Cobain, Kojak, Mark Twain and Jimi Hendrix's poltergeist
And Webster, yeah, Emmanuel Lewis 'cause he's the Antichrist

The roof, the roof, the roof is on fire
The roof, the roof, the roof is on fire
The roof, the roof, the roof is on fire
We don't need no water, let the motherfucker burn
Burn motherfucker, burn

Everybody, here we go
(Ooh, ooh)
C'mon party people
(Ooh, ooh)
Throw your hands in the air
(Ooh, ooh)
C'mon party people
(Ooh, ooh)

Wave 'em like you don't care
(Ooh, ooh)
C'mon party people
(Ooh, ooh)
Everbody say, "Ho"
(Ooh, ooh)
C'mon party people
(Ooo, ooo)
Everybody here we go

C'mon party people
(Ooh, ooh)
Throw your hands in the air
(Ooh, ooh)
C'mon party people
(Ooo, ooo)
Wave 'em like you don't care

back to index

Fire

The Pointer Sisters

I'm ridin' in your car
You turn on the radio
You're pullin' me close
I just say no
I say I don't like it
But you know I'm a liar
'Cause when we kiss, ooh
Fire

Late at night
You're takin' me home
You say you want to stay
I say I want to be alone
I say I don't love you
But you know I'm a liar
'Cause when we kiss, ooh
Fire

You had a hold on me right from the start
A grip so tight I couldn't tear it apart
My nerves all jumpin', actin' like a fool
Well, your kisses they burn, but my heart stays cool

Well, Romeo and Juliet
Samson and Delilah
Baby you can bet
A love they couldn't deny
My words say split
But my words they lie
'Cause when we kiss, ooh
Fire

Ooh fire
Hot kisses like fire
Burn me up with fire
I like what you're doin' now
Fire
Touchin' me with fire
Touchin' me, burnin' me with fire
Take me home
Fire
Kisses like fire

back to index

Fiesta medley

REL

We drinken allemaal samen We vieren allemaal feest
We klinken op de zomer Wat voorbij is geweest
Alle mensen komen buiten Terrassen zitten weer vol
De zon die schijnt, muziek in ieder oor We trappen weer looooooooooooooool

We zijn er weer bij, we gaan weer totaal los Viva De Romeo's
We houden van het leven, de liefde en de lust
We gaan nog niet naar huis tot ieder meisje is gekust

We vergeten onze zorgen En het werk, dat is voorbij
We denken niet aan morgen En die traan, das niks voor mij
De wereld draait en lacht Het strand, de zon, de zee
De nacht begint, 't is tijd, we gaan ervoor En zing nu maar meeeeeeeeeeeeee

We zijn er weer bij, we gaan weer totaal los Viva De Romeo's
We houden van het leven, de liefde en de lust
We gaan nog niet naar huis tot ieder meisje is gekust

We zijn er weer bij, we gaan weer totaal los Viva De Romeo's
We houden van het leven, de liefde en de lust
We gaan nog niet naar huis tot ieder meisje is gekust

Fiesta (The Pogues)

Instrumentaal

Heb Je Even voor Mij

Instrumentaal [Intro]

Lalalaaa-lalala Lalalaaa-lalala lalalaaaa-lalala-lalalaaaa-lalala, la-la-la-la-la-la-la X 2

Ik kwam jou tegen, oh hee ho Jij was verlegen, oh hee ho
Ik wou je wat vragen, oh hee ho Maar mijn vrouw was weer aan’t zagen, oh hee ho

Heb je even voor mij, (heb je even voor mij)
Maak wat tijd voor me vrij, (maak wat tijd voor me vrij)
Ik wil jou binnendoen Dus ik wacht op die zoen Kom vanavond bij mij

Heb je even voor mij, (heb je even voor mij)
Maak wat tijd voor me vrij, (maak wat tijd voor me vrij)
Ik wil jou binnendoen Dus ik wacht op die zoen Kom vanavond bij mij

Fiesta (The Pogues)

Instrumentaal

Oempalapapero (Marva)

'k Voel mij vandaag zo oempalapapa, oempalapapa, oempalapapero.
'k Voel mij vandaag zo oempalapapa, oempalapapa door jou.
'k Voel mij vandaag zo oempalapapa, oempalapapa, oempalapapero.
'k Voel mij vandaag zo oempalapapa, oempalapapa dooooooooooooooor jooooooooooou.

back to index

Eviva Espana

Samantha

Na die mooie warme reis door `t zonnige Spanje
Vergeet ik alles, ik denk alleen nog Spaans
Heel m`n kamer straalt van rood en van oranje
De felle kleuren van de Spaanse zon en maan
De Spaanse furie heeft me zo verward
Dat temperament veroverde m`n hart

Ik hou van dansen en muziek
Eviva España
Van oude trots en romantiek
Eviva España
Een serenade aan `t balkon
Eviva España
Geef mij maar alle dagen zon
España por favor In m`n handen klepperen de castagnetten
En de flamengo die stamp ik met mijn voet
Ik draag enkel Andalousische toiletten
En op mijn hoofd staat een grote zwarte hoed
Ik hou van vino en van cabial
De Spaanse keuken is een festival

Ik hou van dansen en muziek
Eviva España
Van oude trots en romantiek
Eviva España
Een serenade aan `t balkon
Eviva España
Geef mij maar alle dagen zon
España por favor

Ik hou van dansen en muziek
Eviva España
Van oude trots en romantiek
Eviva España
Een serenade aan `t balkon
Eviva España
Geef mij maar alle dagen zon
España por favor
España por favor

back to index

Every Rose Has It's Thorn

Poison

We both lie silently still
In the dead of the night
Although we both lie close together
We feel miles apart inside

Was it something I said or something I did
Did my words not come out right
Though I tried not to hurt you
Though I tried
But I guess that's why they say

Every rose has its thorn
Just like every night has its dawn
Just like every cowboy sings his sad, sad song
Every rose has its thorn
Yeah it does

I listen to her favorite song
Playing on the radio
Hear the DJ say loves a game of easy come and
Easy go
But I wonder does he know
Has he ever felt like this
And I know that you'd be here right now
If I could have let you know somehow I guess

Every rose has its thorn
Just like every night has its dawn
Just like every cowboy sings his sad, sad song
Every rose has its thorn

Though it's been a while now
I could still feel so much pain
Like the knife that cuts you the wound heals
But the scar, that scar remains

I know I could have saved a love that night
If I'd known what to say
Instead of makin' love
We both made our separate ways

And now I hear you found somebody new
And that I never meant that much to you
To hear that tears me up inside
And to see you cuts me like a knife I guess

Every rose has its thorn
Just like every night has its dawn
Just like every cowboy sings his sad, sad song
Every rose has its thorn

back to index

Engelbewaarder

Marco Schuitmaker

Duizenden strepen
Duizenden bomen
Ben in gedachten
Ben aan het dromen
Je zit in mijn auto
En voel me bevrijd
Daarin zit mijn leven
Ik heb alle tijd

Je zit zonder zorgen
Nergens aan denken
Even maar stoppen
Om bij te tanken
Flitsende lampen
Een motor die draait
Toch waarschuwt een haan
In je hoofd die kraait

Ik weet nu
Dat er een engelbеwaarder bestaat
Je kunt haar niеt zien
Als ze zachtjes tegen je praat
Ik weet nu ook
Dat zo'n engelbewaarder op je let
Ik kan het weten
Ik ben er zelf eens door gered

Tien kilometer
Dan ben je weer thuis
Je ziet in de verte
Het dak van je huis
Je voelt dat je slaap hebt
Toch rij je maar door
Een engelbewaarder
Die bijna verloor

En dan zie je bloemen
Alles is wit
Het is toch je moeder
Die naast je zit
Je kijkt in haar ogen
En ziet dan een traan
Alsof ze wil zeggen
Voorzichtig voortaan

Ik weet nu
Dat er een engelbewaarder bestaat
Je kunt haar niet zien
Als ze zachtjes tegen je praat
Ik weet nu ook
Dat zo'n engelbewaarder op je let
Ik kan het weten
Ik ben er zelf eens door gered

Ik weet nu
Dat er een engelbewaarder bestaat
Je kunt haar niet zien
Als ze zachtjes tegen je praat
Ik weet nu ook
Dat zo'n engelbewaarder op je let
Ik kan het weten
Ik ben er zelf eens door gered
Ik kan het weten
Ik ben er zelf eens door gered

back to index

Een eigen huis

René Froger

Ik kan niet zeggen dat ik iets te kort kom
geen idee geen benul
wat de smaak van honger is
als ik geen zin heb om te koken
dan loop ik even naar de markt
voor een moot gebakken vis
als ik morgen geen zin heb om te werken
dan stel ik al het werk tot overmorgen uit
en als de kleuren van mijn huis me irriteren
dan vraag ik of de buurman het vandaag nog overspuit

een eigen huis
een plek onder de zon
en altijd iemand in de buurt
die van me houden kon
toch wou ik dat ik net iets vaker
iets vaker simpelweg gelukkig was
oohhh
(repeat)

ik kan niet zeggen dat ik iets te kort kom
geen idee geen benul
wat gebrek aan liefde is
vandaag kocht ik m'n derde videorecorder
van nu af aan is er dus geen programma dat ik mis
mijn vader en mijn moeder zijn nog allebei in leven
dankzij hun heb ik een fijne jeugd gehad
en voor dat jij en ik vanavond vroeg onder de wol gaan
gaan we met z'n tweeën drie keer uitgebreid in bad

een eigen huis
een plek onder de zon
en altijd iemand in de buurt
die van me houden kon
toch wou ik dat ik net iets vaker
iets vaker simpelweg gelukkig was
oohhh
(repeat)

ja alles, alles kan een mens gelukkig maken
een zingende merel de geur van de zee
ja alles, alles kan een mens gelukkig maken
de zon die doorbreekt
een vers kopje thee

een eigen huis
een plek onder de zon
en altijd iemand in de buurt
die van me houden kon
toch wou ik dat ik net iets vaker
iets vaker simpelweg gelukkig was
oohhh
(repeat)

back to index

Een beetje verliefd

André Hazes

In een discotheek
Zat ik van de week
En ik voelde mij daar zo alleen
Was er warm en druk
Ik zat naast een lege kruk
Ik verlangde zo naar jou
Hier aan mijn zij
Ja, ik denk nog steeds
Hoe het was geweest
Toen je naast me zat
Hier aan de bar
Ik vroeg: "Drink je mee?"
Dat vond jij oké
Toen je proostend naar me keek
Werd ik zo wee
Een beetje verliefd (Een beetje verliefd)
Ik dacht een beetje verliefd
Als ik wist was jij toen dacht
Had ik nooit op jou gewacht
Als een kind zat ik te dromen
Deze nacht ben jij voor mij
Maar die droom ging snel voorbij

Jij stond op zei: "Hou me plaatje vrij
Ik moet even weg, maar ben zo terug"
Ach, die kruk bleef leeg
Tot ik in de gaten kreeg
Dat je weg ging zonder mij
Ik was weer alleen
Een beetje verliefd (Een beetje verliefd)
Ik dacht een beetje verliefd
Als ik wist was jij toen dacht
Had ik nooit op jou gewacht
Als een kind zat ik te dromen
Een beetje verliefd (Een beetje verliefd)
Ik dacht een beetje verliefd
Als ik wist wat jij toen dacht
Had ik nooit op jou gewacht
Als een kind zat ik te dromen
Deze nacht ben jij voor mij
Maar die droom ging snel voorbij
(Een beetje verliefd)

back to index

Du

Peter Maffay

In deinen Augen steht so vieles, was mir sagt
Du fühlst genau so wie ich
Du bist das Mädchen, das zu mir gehört
Ich lebe nur noch für dich

Du bist alles, was ich habe auf der Welt
Du bist alles, was ich will
Du, du allein kannst mich versteh'n
Du, du darfst nie mehr von mir geh'n

Seit wir uns kennen
Ist mein Leben bunt und schön
Und es ist schön nur durch dich
Was auch gescheh'n mag, ich bleibe bei dir
Ich lass' dich niemals im Stich

Du bist alles, was ich habe auf der Welt
Du bist alles, was ich will, yeah
Du, du allein kannst mich versteh'n
Du, du darfst nie mehr von mir geh'n

Du, ich will dir etwas sagen
Was ich noch zu keinem anderen Mädchen
Zu keinem anderen Mädchen gesagt habe
Ich hab' dich lieb
Ja, ich hab' dich lieb
Und ich will dich immer liebhaben
Immer, immer
Nur dich

Wo ich auch bin
Was ich auch tu'
Ich hab' ein Ziel
Und dieses Ziel bist du
Bist du
Bist du

Ich kann nicht sagen, was du für mich bist
Sag, dass ich dich, dich nie verlier'
Ohne dich leben, das kann ich nicht mehr
Nichts kann mich trennen von dir

Du bist alles, was ich habe auf der Welt
Du bist alles, was ich will, yeah
Du, du allein kannst mich versteh'n
Du, du darfst nie mehr von mir geh'n
Du, du allein kannst mich versteh'n

back to index

Drink rode wijn

Joe Harris

'T was winteravond en zo guur toen ik naar huis toe liep
Uit een cafeetje klonk muziek die mij naar binnen riep
Ik had geen haast ik had het koud en zocht vertier
Daar zaten mannen met bruine ogen en met gitzwart haar
En uit de jukebox klonk muziek heel vreemd een soort gitaar
Toen zei een man die mij zag staan wees welkom hier

Drink rode wijn dan vergeet je al je zorgen
Drink rode wijn want dan denk je niet aan morgen
Doe net als ik want de eenzaamheid kan vreeslijk zijn mijn hart doet pijn
Drink rode wijn als je wilt dan kun je blijven
Drink rode wijn om de heimwee te verdrijven
Zo ver van huis in een vreemde wereld koud als steen

En ze vertelden me van hun blauwe meren en muziek
Van oude huizen groene heuvels vol van romantiek
En van hun vrouw die men zo mist en zo bemint
Want ze gaan werken ver van huis en hun geboorteland
Al hun spaargeld gaat naar huis naar 't land van zee en strand
Hier ver vandaan daar is hun thuis hun vrouw en kind

Drink rode wijn dan vergeet je al je zorgen
Drink rode wijn want dan denk je niet aan morgen
Doe net als ik want de eenzaamheid kan vreeslijk zijn mijn hart doet pijn
Drink rode wijn als je wilt dan kun je blijven
Drink rode wijn om de heimwee te verdrijven
Zo ver van huis in een vreemde wereld koud als steen

back to index

Delilah

Tom Jones

I saw the light on the night that I passed by her window
I saw the flickering shadows of love on her blind
She was my woman
As she deceived me I watched and went out of my mind

My, my, my Delilah
Why, why, why, Delilah?
I could see, that girl was no good for me
But I was lost like a slave that no man could free

At break of day when that man drove away I was waiting
I crossed the street to her house and she opened the door
She stood there laughing
I felt the knife in my hand and she laughed no more

My, my, my Delilah
Why, why, why, Delilah?
So before they come to break down the door
Forgive me, Delilah, I just couldn't take any more

She stood there laughing
I felt the knife in my hand and she laughed no more

My, my, my Delilah
Why, why, why, Delilah?
So before they come to break down the door
Forgive me, Delilah, I just couldn't take any more

Forgive me, Delilah, I just couldn't take any more

back to index

De werkmens

Ivan Heylen

's Maandags zijn we ziek
Dinsdags zijn we moe
's Woensdags is 't halfweg
en 't donderdags zijn w'aast zot
En 's vrijdags ist de loaste
En dan drinken wons allemoal zat

(refr.)
Hier zit ne werkmens, ne werkmens, ne werkmens
A zet a hier
Maar de lochting maakt toch vele goe
Patatten en tomatten op een roe
Hier zit ne werkmens, ne werkmens, ne werkmens
A zet a hier

En dan 's zaterdags slapen we uit
En 's avonds naar de match
En 't zondags eten we frieten
En daarop nog soep
En dan tussendoor
Nog efkes uit de broek

(refr.)

En zo is 't leven goe
Want god e 't zo gemaakt
Maar 'k en toch al gepeist
en 'k en toch al gevloekt
'k an toch geiren wa meer tijd
Om te werken op mijn roe

(refr.)

back to index

De lichtjes van de Schelde

Bobbejaan Schoepen

De tijd zit erop en we varen weer thuis
Het duurt nog maar enkele weken
Een paar keer op wacht en dan kom ik naar huis
Dan zullen w'elkander weer spreken
Dus, dit is de laatste brief die ik je schrijf
Kijk 's avonds maar goed in de krant
Dan weet je precies waar ik ben en ik blijf
Totdat ik weer t'rugkom in 't land

Zie ik de lichtjes van de Schelde
Dan gaat m'n hart wat sneller slaan
Ik weet dat jij op mij zult wachten
En dat je aan de kaai zult staan
Zie ik de lichtjes van de Schelde
Is 't of ik in je ogen kijk
Die zo heel veel liefs vertellen
Dan ben ik als een prins zo rijk

Je weet wel, m'n schat, dat ik veel van je hou
Dat hoef ik je niet te verklaren
Een zeeman is dol op z'n kind'ren en vrouw
Maar toch moet hij altijd weer varen
En heeft soms de zee iets verkeerds met me voor
En krijg ik voorgoed averij
Denk dan aan de kind'ren en sla je er door
Maar spreek ze dan dikwijls van mij

Zie ik de lichtjes van de Schelde
Dan gaat m'n hart wat sneller slaan
Ik weet dat jij op mij zult wachten
En dat je aan de kaai zult staan
Zie ik de lichtjes van de Schelde
Is 't of ik in je ogen kijk
Die zo heel veel liefs vertellen
Dan ben ik als een prins zo rijk

back to index

De allereerste keer

rita Deneve

Dit is de allereerste keer
Dat ik de liefde tegenkwam
Jij kuste mij en ‘k was verloren
Nu staat mijn hart in vuur en vlam

Dit is de allereerste keer
Dat ik ontdek hoe liefde smaakt
‘k ben in jouw strikken nu gevangen
Voor ik het wist was het te laat

Jij kwam in mijn leven
Zo onverwacht
Jij lachte maar even
Ik had nooit gedacht
Dat jouw tovermacht
Mij zo een schok zou kunnen geven

Dit is de allereerste keer
‘k was nooit verliefd zoals op jou
Ik loop al wakende te dromen
Omdat ik zoveel van je hou

Jij kwam in mijn leven
Zo onverwacht
Jij lachte maar even
Ik had nooit gedacht
Dat jouw tovermacht
Mij zo een schok zou kunnen geven

Dit is de allereerste keer
‘k was nooit verliefd zoals op jou
Ik loop al wakende te dromen
Omdat ik zoveel van je hou

Dit is de allereerste keer
Ja 't is de allereerste keer

back to index

De 3 Biggetjes

K3

Zag je ooit al zo een wonder, zoveel beestjes bij elkaar.
Geen geruzie, geen gedonder, iedereen staat voor je klaar.
Dus knor maar lekker met ons mee en trek een gekke snuit.
Want wie je bent of wat je doet dat maakt voor ons niet uit.

Welkom, welkom bij de drie biggetjes.
Welkom, welkom, wat hebben we plezier.
Welkom, welkom bij de drie biggetjes.
Kom maar snel naar hier.

Ben je sneller dan een haasje, ben je sluwer dan een vos?
Iedereen verdient een plaatsje, in het grote dierenbos.
Heb je pluimen of een vacht, een zachte roze huid,
heb je stekels ben je zacht, dat maakt voor ons niet uit.

Welkom, welkom bij de drie biggetjes.
Welkom, welkom, wat hebben we plezier.
Welkom, welkom bij de drie biggetjes.
Kom maar snel naar hier.

Ben je sneller dan een haasje, ben je sluwer dan een vos?
Iedereen verdient een plaatsje, in het grote dierenbos.
Heb je pluimen of een vacht, een zachte roze huid,
heb je stekels ben je zacht, dat maakt voor ons niet uit.

Welkom, welkom bij de drie biggetjes.
Welkom, welkom, wat hebben we plezier.
Welkom, welkom bij de drie biggetjes.
Kom maar snel naar hier.

Welkom, welkom bij de drie biggetjes.
Welkom, welkom, wat hebben we plezier.
Welkom, welkom bij de drie biggetjes.
Kom maar snel naar hier.

back to index

Dancin' in the dark

Bruce Springsteen

I get up in the evenin'
And I ain't got nothin' to say
I come home in the mornin'
I go to bed feelin' the same way
I ain't nothin' but tired
Man, I'm just tired and bored with myself
Hey there, baby, I could use just a little help

You can't start a fire
You can't start a fire without a spark
This gun's for hire
Even if we're just dancin' in the dark

Messages keeps gettin' clearer
Radio's on and I'm movin' 'round my place
I check my look in the mirror
Wanna change my clothes, my hair, my face
Man, I ain't gettin' nowhere
I'm just livin' in a dump like this
There's somethin' happenin' somewhere
Baby, I just know that there is

You can't start a fire
You can't start a fire without a spark
This gun's for hire
Even if we're just dancin' in the dark

You sit around gettin' older
There's a joke here somewhere and it's on me
I'll shake this world off my shoulders
Come on, baby, the laugh's on me

Stay on the streets of this town
And they'll be carvin' you up alright
They say you gotta stay hungry
Hey baby, I'm just about starvin' tonight
I'm dyin' for some action
I'm sick of sittin' 'round here tryin' to write this book
I need a love reaction
Come on now, baby, gimme just one look

You can't start a fire
Sittin' 'round cryin' over a broken heart
This gun's for hire
Even if we're just dancin' in the dark
You can't start a fire
Worryin' about your little world fallin' apart
This gun's for hire
Even if we're just dancin' in the dark
Even if we're just dancin' in the dark
Even if we're just dancin' in the dark
Even if we're just dancin' in the dark
Hey baby

back to index

Daar bij die molen

De Havenzangers

Daar bij die molen die mooie molen
Daar woont het meisje waar ik zoveel van hou
Daar bij die molen die mooie molen
Daar wil ik wonen als zij eens wordt mijn vrouw

Ik weet een heerlijk plekje grond
Daar waar die molen staat
Waar ik m'n allerliefste vond
Waarvoor mijn hartje slaat
Ik sprak haar voor de eerste keer
Aan de oever van de vliet
En sinds die tijd kom ik daar weer
Die plek vergeet ik niet

Daar bij die molen die mooie molen
Daar woont het meisje waar ik zoveel van hou
Daar bij die molen die mooie molen
Daar wil ik wonen als zij eens wordt mijn vrouw

Als in de stille avondstond de zon ten onder ging
En ik haar bij de molen vond in zoete mijmering
Toen fluisterde zij mij in 't oor om heerlijk saam te zijn
De molen draaide rustig door
En ik zei liefste meid

Daar bij die molen die mooie molen
Daar woont het meisje waar ik zoveel van hou
Daar bij die molen die mooie molen
Daar wil ik wonen als zij eens wordt mijn vrouw

Daar bij die molen die mooie molen
Daar wil ik wonen als zij eens wordt mijn vrouw

back to index

Crooner medley

Dave

And now, the end is near,
And so I face the final curtain,
My friend. I'll say it clear,
I'll state my case of which I'm certain.
I've lived a life that's full.
I traveled each and every highway,
And more, much more than this, I did it m y way.
Regrets, I've had a few,
But then again, too few to mention.
I did what I had to do,
And saw it thru without exemption.
I planned each charted course,
Each careful step along the byway,
And more, much more than this, I did it m y way.

I saw the light on the night that I passed by her window
I saw the flickering shadows of love on her blind
She was my woman
As she deceived me I watched, and went out of my mind
My, my, my, Delilah
Why, why, why, Delilah
I could see that girl was no good for me
But I was lost like a slave that no man could free
At break of day when that man drove away I was waiting
I crossed the street to her house and she opened the door
She stood there laughing
I felt the knife in my hand, and she laughed no more

When you walk through a storm
Hold your head up high
And don't be afraid of the dark
At the end of the storm
There's a golden sky
And the sweet silver song of the lark
Walk on through the wind
Walk on through the rain
Though your dreams be tossed and blown
Walk on, walk on
With hope in your heart
And you'll never walk alone
You'll never walk alone
Walk on, walk on
With hope in your heart
And you'll never walk alone
You'll never walk alone

back to index

Crazy little thing called love

Queen

This thing called love
I just can't handle it
This thing called love
I must get 'round to it
I ain't ready
Crazy little thing called love

This thing (this thing) called love (called love)
It cries (like a baby), in a cradle all night
It swings (woo), it jives (woo)
Shakes all over like a jellyfish
I kinda like it
Crazy little thing called love

There goes my baby
She knows how to rock and roll
She drives me crazy
She gives me hot and cold fever
She leaves me in a cool, cool sweat

I gotta be cool, relax
Get hip and get on my tracks
Take a back seat, hitchhike
And take a long ride on my motorbike
Until I'm ready
Crazy little thing called love

Yeah

I gotta be cool, relax
Get hip and get on my tracks
Take a back seat, hitchhike
And take a long ride on my motorbike
Until I'm ready (ready Freddie)
Crazy little thing called love

This thing called love
I just can't handle it
This thing called love
I must get 'round to it
I ain't ready
Crazy little thing called love

Crazy little thing called love (yeah, yeah)

back to index

CLOUSEAU MEDLEY

Clouseau

Wie gaat er nou nog voor me zorgen als jij er niet meer bent, Louise?
Hoe moet het met mij verder morgen als ik nu ook nog jou verlies?
Kijk me aan, ik sta te grienen, ik kan nergens meer voor dienen,
het is heet, maar ik bevries.

Jij zegt: ik wil opnieuw beginnen. Oké, maar waarom niet met mij?
We kunnen toch wel wat verzinnen, ’t is toch niet allemaal voorbij?
Kijk me aan, ik sta te huilen, open je armen, ik wil schuilen,
ik heb je nodig hier, Louise, m'n lieve

Louise, X 4

VONKEN EN VUUR

Jij geeft me vonken en vuur, gevaarlijk maar van lange duur.
Jij geeft me verlangen en trouw,
bij jou zijn is de kick die ik echt wou, de kick die ik echt wou

Even leek ik niet te leven, zonder reden, radeloos en uitgeteld.
Weken hing het in mijn kleren tot mijn wereld heel opeens werd bijgesteld.
Mijn droom wordt meer dan ooit bewoond door jou.

Jij geeft me vonken en vuur, gevaarlijk maar van lange duur.
Jij geeft me verlangen en trouw,
bij jou zijn is de kick die ik echt wou, de kick die ik echt wou

GEEF HET OP

Instrumentaal

Geef het op, geef het op, geef het op, meisje!

Ik geef je meer dan iemand ooit gegeven heeft,
ik ben altijd met jou begaan.
Als je denkt aan de tijden die je met mij hebt beleefd
zou je me nooit meer laten staan.

Geef het op, geef het op, geef het op, meisje!

Geef het op, (geef het op) , geef het op, (geef het op) meisje!

geef het op

back to index

Circle

Slipknot

Give me the dust of my father
Stand on the face of the ancients
Bare the secret flesh of time itself

[Pre-Chorus]
Follow me, I've come so far, I'm behind again
Follow me, I wish so hard, I'm there again
Follow me, follow me

[Chorus]
All that I wanted were things I had before
All that I needed, I never needed more
All of my questions are answers to my sins
All of my endings are waiting to begin

[Verse 2]
I know the way, but I falter
I can't be afraid of my patience
There's a sacred place Raziel keeps safe

[Pre-Chorus]
Follow me, I've seen so much, I'm blind again
Follow me, I feel so bad, I'm alive again
Follow me

[Chorus]
All that I wanted were things I had before (Oh, oh)
All that I needed, I never needed more (Oh, oh)
All of my questions are answers to my sins (Oh, oh)
All of my endings are waiting to begin

back to index

Brown Eyed Girl

Van Morrison

Hey, where did we go?
Days when the rains came
Down in the hollow
Playin' a new game
Laughin' and a-runnin', hey, hey
Skippin' and a-jumpin'
In the misty morning fog with
Our, our hearts a-thumping and you

My brown-eyed girl
And you, my brown-eyed girl

And whatever happened
To Tuesday and so slow?
Going down the old mine with a
Transistor radio
Standing in the sunlight laughing
Hiding 'hind a rainbow's wall
Slipping and sliding
All along the waterfall with you

My brown-eyed girl
You, my brown-eyed girl

Do you remember when we used to sing?
Sha-la-la, la-la, la-la, la-la, la-la tee-da
Just like that
Sha-la-la, la-la, la-la, la-la, la-la tee-da, la-tee-da

So hard to find my way
Now that I'm all on my own
I saw you just the other day
My, how you have grown
Cast my memory back there, Lord
Sometimes I'm overcome thinking 'bout it
Making love in the green grass
Behind the stadium with you

My brown-eyed girl
You, my brown-eyed girl

Do you remember when we used to sing?
Sha-la-la, la-la, la-la, la-la, la-la tee-da
Sha-la-la, la-la, la-la, la-la, la-la tee-da

back to index

Blue suede shoes

Elvis Presley

[Intro]
Well, it's one for the money, two for the show
Three to get ready, now go, cat, go

[Chorus]
But don't you step on my blue suede shoes
Well, you can do anything, but stay off of my blue suede shoes

[Verse 1]
Well, you can knock me down, step in my face
Slander my name all over the place
Well, do anything that you wanna do
But, uh-uh, honey, lay off of them shoes

[Chorus]
And don't you step on my blue suede shoes
Well, you can do anything, but stay off of my blue suede shoes
Let's go, cat!

[Guitar Solo]

[Verse 2]
You can burn my house, steal my car
Drink my liquor from an old fruit jar
Well, do anything that you want to do
But, uh-uh, honey, lay off of my shoes

back to index

Baila de Gasolina

Effe Serieus

De Solero
El Calippo, de Cornetto e ti amo (olé)
Fiesta de gasolina por la nochio, io, io

Baila, baila, baila, baila
Bailu, bailu, bailué
Baila, baila, baila, baila
Bailu, bailu, bailué-é-é-é, io, io

Panadero
Kroketa, berosklauwos, frikandello (olé)
Bami, sito disco, Carrero meej mayo, io, io

Baila, baila, baila, baila
Bailu, bailu, bailué
Baila, baila, baila, baila
Bailu, bailu, bailué-é-é-é, io, io

Gasolina
Texaco, Pico, Esso, favorito (olé)
Muchos calorías, Rapido kakio, io, io

Baila, baila, baila, baila
Bailu, bailu, bailué
Baila, baila, baila, baila
Bailu, bailu, bailué-é-é-é, io, io

back to index

An End Has a Start

Editors

I don't think that it's
Gonna rain again today
There's a devil at your side
But an angel on her way

Someone hit the light
'Cause there's more here to be seen
When you caught my eye
I saw everywhere I'd been
And wanna go to

You came on your own
That's how you'll leave
With hope in your hands
And air to breathe

I won't disappoint you
As you fall apart
Some things should be simple
Even an end has a start

Someone hit the light
'Cause there's more here to be seen
When you caught my eye
I saw everywhere I'd been
And wanna go to

You came on your own
That's how you'll leave
With hope in your hands
And air to breathe

You'll lose everything
By the end
Still my broken limbs
You find time to mend

More and more people I
Know are getting ill
Pull something good from the
Ashes, now be still

You came on your own
That's how you'll leave
With hope in your hands
And air to breathe
You'll lose everything
By the end
Still my broken limbs
You choose to mend

You came on your own
That's how you'll leave
You came on your own
That's how you'll leave

You came on your own

You came on your own

back to index

Als een leeuw in een kooi

Willy Sommers

Geen film op tv, geen zin in 't cafè, en ik huiver van de kou
De radio dramt door, maar al wat ik hoor Klinkt even grijs en grauw

Ik draai hier rond en rond en rond
Als een leeuw in een kooi
Aan wanhoop ten prooi
Ik loop verloren in de kille nacht
Toch hou ik de wacht
Maar je komt niet naar me toe
Het heeft geen zin meer dat ik op je wacht
Ik blijf alleen vannacht
'k word m'n leven langzaam moe
Wat had je dan toch wel van mij verwacht
Wat had je dan gedacht
Of wat wil je dat ik doe
Wil je misschien nog dat ik op je wacht
Zie ik jou vannacht
Kom je toch weer naar me toe

Ik draai hier rond en rond en rond
Als een leeuw in een kooi
Aan wanhoop ten prooi

'k verveel me hier dood, M'n kop zit vol schroot En ik voel me vreselijk down
Je weet waar ik woon, Ik heb telefoon, maar ik hoor toch niks van jou

Ik draai hier rond en rond en rond
Als een leeuw in een kooi
Aan wanhoop ten prooi
Ik loop verloren in de kille nacht
Toch hou ik de wacht
Maar je komt niet naar me toe
Het heeft geen zin meer dat ik op je wacht
Ik blijf alleen vannacht
'k word m'n leven langzaam moe
Wat had je dan toch wel van mij verwacht
Wat had je dan gedacht
Of wat wil je dat ik doe
Wil je misschien nog dat ik op je wacht
Zie ik jou vannacht
Kom je toch weer naar me toe

Ik draai hier rond en rond en rond
Als een leeuw in een kooi
Aan wanhoop ten prooi

Ik draai hier rond en rond en rond
Als een leeuw in een kooi
Aan wanhoop ten prooi

Ik draai hier rond en rond en rond
Als een leeuw in een kooi
Aan wanhoop ten prooi

back to index

Aline

Christophe

J'avais dessiné sur le sable
Son doux visage qui me souriait
Puis il a plu sur cette plage
Dans cet orage, elle a disparu

Et j'ai crié, crié "Aline!" pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré
Oh j'avais trop de peine

Je me suis assis auprès de son âme
Mais la belle dame s'était enfuie
Et je l'ai cherchée sans plus y croire
Et sans un espoir pour me guider

He
Et j'ai crié, crié "Aline!" pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré
Oh j'avais trop peine

Je n'ai gardé que ce doux visage
Comme une épave sur le sable mouillé

Et, et j'ai crié, crié "Aline!" pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, oh, pleuré
Oh, oh j'avais trop de peine

Et j'ai crié, crié "Aline!" pour qu'elle revienne
Et j'ai pleuré, pleuré, pleuré
Oh j'avais trop de peine
Et j'ai crié "Aline! Aline! Aline!
Aline! Aline! Aline!"

back to index

Zo zat als 100.000

Katastroof

Ik zen zoe zat as 100.000 man,
IK zen zoe zat ik snap er niks meer van.
Ik kan nog amper oep men bene ston ik zen zo zat as een kanon.

De jufra vroeg on Jantje, hoeveel is 2+3?
Mor Jantje had gezope was ter helemaal ni bij.
Die kliene liet nen boer en de jufra stond vor schut,
Toen Jantje zei kust gij men bloete kloete stoeme trut.

Ik zen zoe zat as 100.000 man,
IK zen zoe zat ik snap er niks meer van.
Ik kan nog amper oep men bene ston ik zen zo zat as een kanon.

Ik ging is nor den tandarts oemda kik tandpijnkreeg,
Die vent sleurde vakkundig heel men bakkes leeg.
En toen da kik em vroeg was da wel noedig meneer?
Toen zei dien tandarts beste vriend ik weet het zelf al lan ni meer.

Ik zen zoe zat as 100.000 man,
IK zen zoe zat ik snap er niks meer van.
Ik kan nog amper oep men bene ston ik zen zo zat as een kanon.

Den ieste minister die kwam op den tv,
Hij wou een toespraak houwe ma tzat hem echt ni mee.
Zen oege opgezwolle en zen toeng uit zennen bek,
Me het schuim nog oep zen bakkes sloeg hem dees uit zenne nek.

Ik zen zoe zat as 100.000 man,
IK zen zoe zat ik snap er niks meer van.
Ik kan nog amper oep men bene ston ik zen zo zat as een kanon.

Der was is ne pastoer die houde is ne preek,
Hij sloeg wa uit zen botte da nerges ni op leek.
Hij begon ineens te spijve tkwam verdoeme door die wijn,
Tusse de brokke tussendoor zeit em kust allemaal de mijn.

Ik zen zoe zat as 100.000 man,
IK zen zoe zat ik snap er niks meer van.
Ik kan nog amper oep men bene ston ik zen zo zat as een kanon.

Ik zen zoe zat as 100.000 man,
IK zen zoe zat ik snap er niks meer van.
Ik kan nog amper oep men bene ston ik zen zo zat, ik zen zo zat, ik zen zo zat as een kanon

back to index

Café zonder bier

Bobbejaan Schoepen

Een strand zonder water of land zonder grond
Dat is al even erg als een steirt zonder hond
Maar je geld dat verdwijnt met je trouwe kassier
Dat is nog niet zo erg als een café zonder bier

Er vloog een mazoutvuur in brand in mijn straat
Toen de brandweer verscheen was het al veel te laat
Heel het huis lag in as en er riep een pompier
Dat is nog niet zo erg als een café zonder bier

Een man werd veroordeeld en kreeg levenslang
Met rijkswacht van dienst moest hij mee naar 't gevang
Toen hij droef in z'n cel stapte zei de cipier
Dat is nog niet zo erg als een café zonder bier

Piet Rinkers z'n vrouw stak het geld in haar zak
En ze liet hem alleen onder 't echtelijk dak
Maar ze schreef toch nog gauw op een stukske papier
Dat is nog niet zo erg als een café zonder bier

Toen Janssen ging zwemmen in Leopoldville
Botste hij met geweld tegen een krokodil
En van schrik zwom Jan Janssen van Congo naar hier
Maar dat is nog niet zo erg als een café zonder bier

Ja, dit is een lied dat m'n leven vergalt
En ik weet ook nog niet of het u wel bevalt
Ik wel aan't zingen maar ik heb geen plezier
Ik vind dat toch zo triestig, een café zonder bier

back to index

't Is moeilijk bescheiden te blijven

Peter Blanker

'T is moeilijk bescheiden te blijven
Wanneer je zo goed bent als ik
Zo stoer, zo charmant en zo aardig
Dat zie je in één ogenblik
Ik denk als ik kijk in de spiegel
Daar staat een geweldige vent
'T is moeilijk bescheiden te blijven
Voor een kerel met zoveel talent (jaja)

De allermooiste meiden
Die mij eenmaal hebben gezien
Die vallen meteen aan mijn voeten
Aan iedere teen minstens tien
Ik lig zelf ook goed bij de mannen
Maar dat geeft mij ook al geen kick
Want er is er niet een op de wereld
Die zo goed en volmaakt is als ik

'T is moeilijk bescheiden te blijven
Wanneer je zo goed bent als ik
Zo stoer, zo charmant en zo aardig
Dat zie je in één ogenblik
Ik denk als ik kijk in de spiegel
Daar staat een geweldige vent
'T is moeilijk bescheiden te blijven
Voor een kerel met zoveel talent (jaja)

Ik wil ook geen filmcarrière
Zoals hauer, de gooyer, krabbé
En dat is voor hun dan weer mazzel
Zo houd ik ze uit de ww
Als ik mijn talenten zou benutten
Dan was ik 'top of the bill'
Hoewel 't gewoon is
Dan krijg je kapsones
En da's nou net wat ik niet wil

'T is moeilijk bescheiden te blijven
Wanneer je zo goed bent als ik
Zo stoer, zo charmant en zo aardig
Dat zie je in één ogenblik
Ik denk als ik kijk in de spiegel
Daar staat een geweldige vent
'T is moeilijk bescheiden te blijven
Voor een kerel met zoveel talent (jaja)

back to index

Whiskey in the jar

Thin Lizzy

As I was goin' over the Cork and Kerry mountains
I saw Captain Farrell and his money he was countin'
I first produced my pistol and then produced my rapier
I said, "Stand and deliver, or the devil, he may take you"

Mush-a ring, dum-a doo-dam-a-da
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There's whiskey in the jar-o

I took all of his money and it was a pretty penny
I took all of his money and I brought it home to Molly
She swore that she'd love me, never would she leave me
But the devil take that woman, for you know she tricked me easy

Mush-a ring, dum-a doo-dam-a-da
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There's whiskey in the jar-o

Being drunk and weary, I went to Molly's chamber
Takin' my Molly with me and I never knew the danger
For about six or maybe seven in walked Captain Farrell
I jumped up, fired off my pistols, and I shot him with both barrels

Mush-a ring, dum-a doo-dam-a-da
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There's whiskey in the jar-o

Now some men like the fishin' and some men like the fowlin'
And some men like to hear the cannon ball a-roarin'
And me, I like sleepin', 'specially in my Molly's chamber
But here I am in prison, here I am with a ball and chain yeah

Mush-a ring, dum-a doo-dam-a-da
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There's whiskey in the jar-o

back to index

Dirty old town

The Pogues

I met my love by the gas works wall
Dreamed a dream by the old canal
I kissed my girl by the factory wall

Dirty old town
Dirty old town

Clouds are drifting across the moon
Cats are prowling on their beat
Spring's a girl from the streets at night

Dirty old town
Dirty old town

I heard a siren from the docks
Saw a train set the night on fire
I smelled the spring on the smoky wind

Dirty old town
Dirty old town

I'm gonna make me a good sharp axe
Shining steel tempered in the fire
I'll chop you down like an old dead tree

Dirty old town
Dirty old town

I met my love by the gas works wall
Dreamed a dream by the old canal
I kissed my girl by the factory wall

Dirty old town
Dirty old town
Dirty old town
Dirty old town

back to index

Stuck in the middle

Stealers Wheel

Well I don't know why I came here tonight
I've got the feeling that something ain't right
I'm so scared in case I fall off my chair
And I'm wondering how I'll get down the stairs

Clowns to the left of me
Jokers to the right
Here I am stuck in the middle with you

Yes I'm stuck in the middle with you
And I'm wondering what it is I should do
It's so hard to keep this smile from my face
Losing control, yeah I'm all over the place

Clowns to the left of me
Jokers to the right
Here I am stuck in the middle with you
When you started off with nothing
And you're proud that you're a self-made man

And your friends they all come crawling
Slap you on the back and say
Please
Please

Trying to make some sense of it all
But I can see it makes no sense at all
Is it cool to go to sleep on the floor?
'Cause I don't think that I can take anymore

Clowns to the left of me
Jokers to the right
Here I am stuck in the middle with you

When you started off with nothing
And you're proud that you're a self-made man
And your friends they all come crawling
Slap you on the back and say
Please
Please

Well I don't know why I came here tonight
I've got the feeling that something ain't right
I'm so scared in case I fall off my chair
And I'm wondering how I'll get down the stairs

Clowns to the left of me
Jokers to the right
Here I am stuck in the middle with you

Yes I'm stuck in the middle with you
Stuck in the middle with you
Here I am, stuck in the middle with you

back to index

Don't worry be happy

Bobby McFerrin

Here's a little song I wrote
You might want to sing it note for note
Don't worry, be happy
In every life we have some trouble
But when you worry you make it double
Don't worry, be happy
Don't worry, be happy now

don't worry
(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) be happy
(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) don't worry, be happy
(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) don't worry
(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) be happy
(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) don't worry, be happy

Ain't got no place to lay your head
Somebody came and took your bed
Don't worry, be happy
The landlord say your rent is late
He may have to litigate
Don't worry, be happy

Oh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh don't worry, be happy
Here I give you my phone number, when you worry, call me, I make you happy, don't worry, be happy)
Don't worry, be happy
Ain't got no cash, ain't got no style
Ain't got no gal to make you smile
Don't worry, be happy
'Cause when you worry your face will frown
And that will bring everybody down
So don't worry, be happy

Don't worry, be happy now
(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) don't worry
(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) be happy
(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) don't worry, be happy
(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) don't worry
(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) be happy
(Ooh, ooh ooh ooh oo-ooh ooh oo-ooh) don't worry, be happy

back to index

Ruimtevaarder

Kommil foo

Meester Frank, ik kom waarschijnlijk morgen niet naar school
En ook overmorgen zal wat moeilijk zijn
En evenmin de week die komt, ja zelfs de maand die volgt
De kans dat ik nog ooit verschijn is eigenlijk klein
'T is niet meester Frank, omdat u mij zo vaak straft
En mij één keer zelfs domkop heeft genoemd
Nee, 't is alleen iets hier vanbinnen, 't heeft geen zin dat ik ontken
Meester Frank, ik voel, dat ik een ruimtevaarder ben...

Zeg nu zelf, meester frank, wat ben je in 't heelal
Met de tafels van vermenigvuldiging
Ook schoonschrift, blokfluitspelen, woorden met dt
Dat snapt u toch, dat heeft op mars geen zin
'T is dus zeker niet, meester frank, omdat u mij zo vaak straft
En mij voor de hele klas domkop heeft genoemd
Nee 'k moet planeten gaan ontdekken, in de hoop dat daar iets leeft
Meester frank, 't is de plicht, die elke ruimtevaarder heeft

Doe de groeten, meester frank, aan de rest van de klas
En zeg dat ik hen nooit vergeten zal
Geef mijn vulpen aan kleine peter van de laatste bank
Hij blijft m'n vriend al woon ik dan in 't heelal
Zo, meester frank alles is zowat gezegd
Vaarwel, en dat het u nog goed mag gaan
En wat die kleinigheid betreft dat u een domkop in mij ziet
Meester frank, dat deert een ruimtevaarder niet
Oh, en voor ik het vergeet, Linda van slagerij Van Gool
Komt waarschijnlijk ook niet meer naar school

back to index

Het is een nacht

Guus Meeuwis & Vagant

Je vraagt of ik zin heb in een sigaret
Het is twee uur 's nachts
We liggen op bed
In een hotel in een stad
Waar niemand ons hoort
Waar niemand ons kent
En niemand ons stoort
Op de vloer ligt een lege fles wijn
En kledingstukken die van jou of mij kunnen zijn
Een schemering de radio zacht
En deze nacht heeft alles
Wat ik van een nacht verwacht

Het is een nacht
Die je normaal alleen in films ziet
Het is een nacht
Die wordt bezongen in het mooiste lied
Het is een nacht
Waarvan ik dacht dat ik hem nooit beleven zou
Maar vannacht beleef ik hem met jou ohoh

Ik ben nog wakker en ik staar naar het plafond
En ik denk aan de dag lang geleden begon
Het zomaar er vandoor gaan met jou
Niet wetend waar de reis eindigen zou
Nu lig ik hier in een wildvreemde stad
En heb net de nacht van men leven gehad
Maar helaas er komt weer licht door de ramen
Hoewel voor ons de wereld
Vannacht heeft stil gestaan

Het is een nacht
Die je normaal alleen in films ziet
Het is een nacht
Die wordt bezongen in het mooiste lied
Het is een nacht
Waarvan ik dacht dat ik hem nooit beleven zou
Maar vannacht beleef ik hem met jou ohoh

Maar een lied blijft slechts bij woorden,
Een film is in scène gezet
Maar deze nacht met jou
Is levensecht

Het is een nacht
Die je normaal alleen in films ziet
Het is een nacht
Die wordt bezongen in het mooiste lied
Het is een nacht
Waarvan ik dacht dat ik hem nooit beleven zou
Maar vannacht beleef ik hem met jou ohoh

Het is een nacht
Die je normaal alleen in films ziet
Het is een nacht
Die wordt bezongen in het mooiste lied
Het is een nacht
Waarvan ik dacht dat ik hem nooit beleven zou
Maar vannacht beleef ik hem met jou ohoh

En vanacht beleef ik hem met jou ohoh
En ik hou alleen nog maar van jou ohoh
En ik hou alleen nog maar van jou

back to index

Country roads

John Denver

Almost heaven, West Virginia
Blue Ridge Mountains, Shenandoah River
Life is old there, older than the trees
Younger than the mountains, growin' like a breeze

Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads

All my memories gather 'round her
Miner's lady, stranger to blue water
Dark and dusty, painted on the sky
Misty taste of moonshine, teardrop in my eye

Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads

I hear her voice in the mornin' hour, she calls me
The radio reminds me of my home far away
Drivin' down the road, I get a feelin'
That I should've been home yesterday, yesterday

Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads

Country roads, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mama
Take me home, country roads

Take me home, (down) country roads
Take me home, (down) country roads

back to index

Wonderwall

Oasis

Today is gonna be the day that they're gonna throw it back to you
And by now, you should've somehow realised what you gotta do
I don't believe that anybody feels the way I do about you now

And backbeat, the word is on the street that the fire in your heart is out
I'm sure you've heard it all before, but you never really had a doubt
I don't believe that anybody feels the way I do about you now

And all the roads we have to walk are winding
And all the lights that lead us there are blinding
There are many things that I would like to say to you, but I don't know how

Because maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all
You're my wonderwall

Today was gonna be the day, but they'll never throw it back to you
And by now, you should've somehow realised what you're not to do
I don't believe that anybody feels the way I do about you now

And all the roads that lead you there were winding
And all the lights that light the way are blinding
There are many things that I would like to say to you, but I don't know how

I said maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all
You're my wonderwall

I said maybe (I said maybe)
You're gonna be the one that saves me
And after all
You're my wonderwall

I said maybe (I said maybe)
You're gonna be the one that saves me (saves me)
You're gonna be the one that saves me (saves me)
You're gonna be the one that saves me (saves me)

back to index

Folsom prison blues

Johnny Cash

I hear the train a comin', it's rolling round the bend
and I ain't seen the sunshine since I don't know when,
I'm stuck in Folsom prison, and time keeps draggin' on
but that train keeps a rollin' on down to San Antone

When I was just a baby my mama told me: Son,
always be a good boy, don't ever play with guns.
but I shot a man in Reno just to watch him die
now every time I hear that whistle I hang my head and cry.. 

I bet there's rich folks eating in a fancy dining car
they're probably drinkin' coffee and smoking big cigars.
Well I know I had it coming, I know I can't be free
but those people keep a movin' and that's what tortures me...

Well if they'd free me from this prison, if that railroad train was mine
I bet I'd move just a little further down the line
far from Folsom prison, that's where I want to stay
and I'd let that lonesome whistle blow my blues away.....

back to index

Ik hou van u

Noordkaap

We waren bijna echt vergeten
hoe schoon de zomer wel kan zijn
Zonder zorgen en zonder regen
Hoe schoon de zomer hier kan zijn
We waren uit het oog verloren
Hoe warm een weiland wel kan zijn
Open de vensters en open de ogen
Zie hoe schoon de zomers zijn

Ik hou van u
Ik hou van u
Ik hou van u
Ik hou van u
Ik hou van u
Ik hou van u ...
Geef me een kus
Geef me een kus
Geef me een kus en vlug, voor de laatste bus

We waren bijna echt vergeten
hoe schoon de zomer wel kan zijn
Zonder zorgen en zonder regen
Hoe schoon de zomer hier kan zijn

Ik hou van u
Ik hou van u
Ik hou van u
Ja, ik hou van u
ik hou van u
ik hou van u
Ik hou van u
Ik hou van u
Ik hou van u
Ja, ik hou van u
Ja, ik hou van u
Ik hou van u
Geef me een kus.....
Geef me een kus.....
Geef me een kus, en vlug voor de laatste bus
Geef me een kus
Geef me een kus
Geef me een kus, en vlug, voor de laatste bus
Ik hou van u
Ik hou van u
Ik hou van u
Oh ik hou van u
ik hou van u
ik hou van u
ik hou van u

Lalallaalalalaaa

Geef me een kus

back to index

I'm Gonna Be (500 Miles)

The Proclaimers

When I wake up, well I know I'm gonna be,
I'm gonna be the man who wakes up next to you
When I go out, yeah I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who goes along with you
When I get drunk, well I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who gets drunk next to you
And when I haver, hey I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who's havering to you

And I would walk 500 miles
And I would walk 500 more
Just to be the man who walks a thousand miles
To fall down at your door

When I'm working, yes I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who's working hard for you
And when the money, comes in for the work I do
I'll pass almost every penny on to you
When I come home(When I come home), well I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who comes back home to you
And when I grow old, well I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who's growing old with you

And I would walk 500 miles
And I would walk 500 more
Just to be the man who walks a thousand miles
To fall down at your door

Da da da (da da da)
Da da da (da da da)

Da Da Da Dun Diddle Un Diddle Un Diddle Uh Da Da

Da da da (da da da)
Da da da (da da da)

Da Da Da Dun Diddle Un Diddle Un Diddle Uh Da Da

When I'm lonely, well I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who's lonely without you
And when I'm dreaming, well I know I'm gonna dream
I'm gonna Dream about the time when I'm with you
When I go out(When I go out), well I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who goes along with you
And when I come home(When I come home), yes I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who comes back home with you
I'm gonna be the man who's coming home with you

And I would walk 500 miles
And I would walk 500 more
Just to be the man who walks a thousand miles
To fall down at your door

Da da da (da da da)
Da da da (da da da)

Da da da (da da da)
Da da da (da da da)

Da Da Da Dun Diddle Un Diddle Un Diddle Uh Da Da

back to index

Hard times

The Scabs

I gave you a hard time, I told you the news
There's no "I'm sorries", 'cause there ain't no excuse
The things I've been doin', the things that I say
The road to ruin between you and me

My reasons for cheating, I don't know what to say
Maybe it's nature, havin' its way
You know that I love you, but that's easy to say
You'd make me proud of you if you would stay

I promised you sunshine, I promised you you'd be all mine
Instead of the good times, a killer came and took your heart away

I gave you hard times, baby
I told the truth in lies
I gave you hard times, baby
I told you truth in lies, baby

I was silly believing my lies could last
'Cause sooner or later the rumour would spread
I often wonder how the things would be
If you hadn't found out the truth about that girl and me

Can't promise you sunshine, can't promise you you'll be all mine
I'll try to be honest, unlike the first time it won't slip my mind

I gave you hard times, baby
I told the truth in lies
I gave you hard times, baby
I told the truth in lies

I promised you sunshine, I promised you you'd be all mine
Instead of the good times, a killer came and took your heart away

I gave you hard times, baby
I told the truth in lies
I gave you hard times, baby
I told the truth in lies

I gave you hard times
I told the truth in lies

I gave you hard times
I gave you hard times
I gave you hard times
I told the truth in lies

I look out the window, I watch the street kids grow
Life was so easy, when I was that old
There were no lies and no things to be told
Just lullabies and time to grow old

back to index

The House of the Rising Sun

The Animals

There is a house in New Orleans
They called the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one

My mother was a tailor
She sewed my new blue jeans
My father was a gambling man
Down in New Orleans

Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and a trunk
And the only time he's satisfied
Is when he's on a drunk

Oh mother tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the house of the rising sun

Well I got one foot on the platform
The other foot on the train
I'm goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain

Well there's a house in New Orleans
They called the Rising Sun
And it's been the ruin for many a poor boy
And God I know I'm one

back to index

Hotel california

Eagles

On a dark desert highway
Cool wind in my hair
Warm smell of colitas
Rising up through the air
Up ahead in the distance
I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night

There she stood in the doorway
I heard the mission bell
And I was thinking to myself
"This could be Heaven or this could be Hell"
Then she lit up a candle
And she showed me the way
There were voices down the corridor
I thought I heard them say

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (such a lovely place)
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year (any time of year)
You can find it here

Her mind is Tiffany-twisted
She got the Mercedes Benz
She got a lot of pretty, pretty boys
That she calls friends
How they dance in the courtyard
Sweet summer sweat
Some dance to remember
Some dance to forget

So I called up the Captain
"Please bring me my wine"
He said, 'We haven't had that spirit here
Since 1969"
And still those voices are calling from far away
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (such a lovely place)
Such a lovely face
They livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise (what a nice surprise)
Bring your alibis

Mirrors on the ceiling
The pink champagne on ice
And she said, 'We are all just prisoners here
Of our own device"
And in the master's chambers
They gathered for the feast
They stab it with their steely knives
But they just can't kill the beast

Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
"Relax, " said the night man
"We are programmed to receive
You can check out any time you like
But you can never leave"

back to index

Vlaanderen boven

Raymond van het Groenewoud

Waar er mossel met friet is
Waar een kip aan het spit is
Waar de kerk in het midden staat
Waar de purperen hei bloeit
En het geld in het zwart vloeit
Waar men nauwelijks Nederlands praat
Waar een diploma geen zin heeft
En de koning ook al niet
Waar de schuimwijnkoningin defileert
Waar het volk goedlachs is
En een vuist zonder kracht is
Waar men faalt en aan de toog expliceert

Vlaanderen boven
Waar men de heer nog kan loven
Waar de mensen belangrijk zijn
En de buiken omvangrijk zijn
Vlaanderen buiten
Waar de vogeltjes fluiten
Vlaanderen mijn land
Bij het Noordzeestrand

Waar de kleurenbuis grijs is
Een schroef nog een vijs is
Waar de rijkswacht goed functioneert
Waar een pik een houweel is
Er geen pintje te veel is
Francis Bay het orkest dirigeert
Waar een g soms een h is
AVVV VVK is
Waar men Ensor danig prijst
Waar de Chiro paraat staat
De vrouw aan de vaat staat
De camera traag gaat
De premier nogal vaag praat
De vakantie naar Spanje wijst

Vlaanderen bove
Waar men de heer nog kan loven
Waar de mensen belangrijk zijn
En de buiken omvangrijk zijn
Vlaanderen buiten
Waar de vogeltjes fluiten
Vlaanderen mijn land
Bij het Noordzeestrand

De Kemmelberg, het Gravensteen
De Koekelbergbasiliek - ja, die van Koekelberg
De waterzooi
Het meisje in't hooi
De Vlaamse romantiek

Vlaanderen boven
Waar men een peer nog kan stoven
Waar de mensen belangrijk zijn
En de pensen omvangrijk zijn
Vlaanderen buiten
Waar ik de heer nog zag spuiten
Vlaanderen mijn land
Bij het noordzeestrand

back to index

Malle babbe

Rob De Nijs

Je schuimt de straten af en volgt het dievenspoor
met schooiers en soldaten, hun petten op een oor.
Je tilt je rokken op en lacht naar iedere man
die in het donker wel durft wat overdag niet kan.

En bij nacht in de kroegen hier, gaat je naam in het rond bij het blond schuimend bier.

Ik ken ze een voor een, de heren van fatsoen,
ik zal ze nooit vergeten zoals ze jou wel doen.
Hoe vaak heb jij zo'n kop, bezopen stom en geil
Niet aan je borst gedrukt, je lijf nat van zijn kwijl

En bij nacht in de kroegen hier, gaat je naam in het rond bij het blond schuimend bier.

Malle Babbe kom, Malle Babbe kom hier,
lekker stuk, malle meid, lekker dier van plezier.
Malle Babbe is rond, Malle Babbe is blond,
een zoen op je mond, Malle Babbe, je lekkere kont.

Lalalalalala.
Lalalalalala.

En zondags in de kerk, dan zit daar zo'n meneer,
stijf als een houten plank, met spijkers in zijn kop te kijken in zijn bank.
Een zwart laken pak om zijn zondige lijf,
bang voor de duivel en bang voor zijn wijf.
En zuinig een cent in het zakje doen.
Zo koopt hij zijn ziel weer terug en zijn fatsoen.

En jij moet achteraan in het donker ergens staan zoals het hoort.

Maar eens dan komt de dag, dan luiden ze de klok,
dan draag jij witte bloemen en linten aan je rok.
Wanneer we met elkaar gearmd de kerk uitgaan,
wat zullen ze dan kijken, daar denk ik altijd aan.

Als bij nacht in de kroegen hier gaat je naam in het rond bij het blond schuimend bier

Malle Babbe kom, Malle Babbe kom hier,
lekker stuk, malle meid, lekker dier van plezier.
Malle Babbe is rond, Malle Babbe is blond,
een zoen op je mond, Malle Babbe, je lekkere kont.

Lalalalalala.
Lalalalalala.

back to index

Het land van maas en waal

Boudewijn de Groot

Onder de groene hemel in de blauwe zon
Speelt het blikken harmonieorkest in een grote regenton
Daar trekt over de heuvels en door het grote bos
De lange stoet de bergen in van het circus Jeroen Bosch
En we praten en we zingen en we lachen allemaal
Want daar achter de hoge bergen ligt het land
Van Maas en Waal

Ik loop gearmd met een kater voorop
Daarachter twee konijnen met een trechter op hun kop
En dan de grote snoeshaan, die legt een glazen ei
Wanneer je 't schudt dan sneeuwt 't op de Egmondse abdij
Ik reik een meisje mijn koperen hand
Dan komen er twee Moren met hun slepen in de hand
Dan blaast er de fanfare ter ere van de schaar
Die trouwt met de vingerhoed ze houden van elkaar

En onder de purp'ren hemel in de bruine zon
Speelt nog steeds het harmonieorkest in een grote regenton
Daar trekt over de heuvels en door het grote bos
De lange stoet de bergen in van het circus Jeroen Bosch
En we praten en we zingen en we lachen allemaal
Want daar achter de hoge bergen ligt het land
Van Maas en Waal

We zijn aan de koning van Spanje ontsnapt
Die had ons in zijn bed en de provisiekast betrapt
We staken alle kerken met brandewijn in brand
't Is koudvuur dus 't geeft niet en het komt niet in de krant
Het leed is geleden, de horizon schijnt
Wanneer de doden dronken zijn en pierlala verdwijnt
Dan steken we de loftrompet en ook de dikke draak
En eten 's avonds zandgebak op 't feestje bij Klaas Vaak

En onder de gouden hemel in de zilveren zon
Speelt altijd het harmonieorkest in een grote regenton
Daar trekt over de heuvels en door het grote bos
De stoet voorgoed de bergen in van het circus Jeroen Bosch
En we praten en we zingen en we lachahahahahahaa
Het land van Maas en Waal
Van Maas en Waal
Van Maas en Waal
Van Maas en Waal

back to index

Daar in dat kleine café aan de haven

Vader Abraham

De avondzon valt over straten en pleinen,
De gouden zon zakt in de stad.
En mensen die moe in hun huizen verdwijnen,
Ze hebben de dag weer gehad.
De neonreclame die knipoogt langs ramen,
Het motregent zachtjes op straat.
De stad lijkt gestorven, toch klinkt er muziek uit een deur die nog wijd open staat.

Daar in dat kleine cafe aan de haven,
Daar zijn de mensen gelijk en tevree.
Daar in dat kleine cafe aan de haven,
Daar telt je geld of wie je bent niet meer mee.

De toog is van koper toch ligt er geen loper,
De voetbalclub hangt aan de muur.
De trekkast die maakt meer lawaai dan de jukebox,
Een pilsje dat is der niet duur.
Een mens is daar mens, rijk of arm, 't is daar warm,
Geen monsieur of madam, maar W.C.
Maar 't glas is gespoeld in het helderste water,
Ja, 't is daar een heel goed cafe

Daar in dat kleine cafe aan de haven,
Daar zijn de mensen gelijk en tevree.
Daar in dat kleine cafe aan de haven,
Daar telt je geld of wie je bent niet meer mee.

De wereldproblemen die zijn tussen twee glazen bier opgelost voor altijd.
Op de rand van een bierviltje staat daar je rekening, of je staat in het krijt.
Maar het enige wat je aan eten kunt krijgen dat is daar een hardgekookt ei.
De mensen die zijn daar gelukig gewoon, ja de mensen die zijn daar nog blij!

Daar in het kleine cafe aan de haven,
Daar zijn de mensen gelijk en tevree.
Daar in dat kleine cafe aan de haven,
Daar telt je geld of wie je bent niet meer mee.

back to index

Een vrijgezel die gaat pas slapen

Benny Neyman

Hij is zo zielig zo alleen,
z'n eten haalt ie uit de muur.
De eenzaamheid die drijft hem voort,
dat is vaak wat men van hem denkt.
Is niet getrouwd, heeft geen gezin,
z'n bed blijft koud, de hele nacht.
En ook z'n flat, is vast een bende,
omdat er niemand, als ie thuis komt op hem wacht.

(refr)
Maar een vrijgezel die gaat pas slapen,
als ie alle sterren heeft gezien.
Als ie van zijn vrijheid heeft genoten,
als ie zegt: 't was fijn, bedankt, tot ziens!

Een vrijgezel die gaat pas slapen,
als ie al z'n zinnen heeft geblust.
Pas wanneer de vogels weer gaan zingen,
gaat ie naar huis terug.

Hij heeft het ooit wel geprobeerd,
hij trouwde voor z'n goed fatsoen.
Hij heeft er heel wat van geleerd,
nee echt, hij zal het nooit meer doen.
Hij kon niet zus, hij mocht niet zo,
z'n kroegie zag hij maar mondjesmaat.
En elke avond, weer kassie kijken,
totdat ie van verveling omviel van de slaap.

(refr)
Maar een vrijgezel die gaat pas slapen,
als ie alle sterren heeft gezien.
Als ie van z'n vrijheid heeft genoten,
als ie zegt: het 't was fijn, bedankt, tot ziens.

Een vrijgezel gaat pas slapen,
als ie al z'n zinnen heeft geblust.
Pas wanneer de vogels weer gaan zingen,
gaat ie naar huis terug.

(achtergrond)
{maar een vrijgezel die gaat pas slapen)
(als ie alle sterren heeft gezien)
(als ie van zijn vrijheid heeft genoten)
(als ie zegt: 't was fijn, bedankt, tot ziens)

Een vrijgezel die gaat pas slapen,
als ie al z'n zinnen heeft geblust.
Pas wanneer de vogels weer gaan zingen,
gaat ie naar huis terug.

back to index

The wild rover

The pogues

I've been a wild rover for many's the year
And I've spent all me money on whiskey and beer
But now I'm returning with gold in great store
And I never will play the wild rover no more

And it's no, nay, never
No, nay never no more
Will I play the wild rover
No never no more

I went to an alehouse I used to frequent
I told the landlady my money was spent
I ask her for credit, she answered me nay
Such a custom as yours I can have any day

And it's no, nay, never
No, nay never no more
Will I play the wild rover
No never no more

I brought from me pocket ten sovereigns bright
And the landlady's eyes opened wide with delight
She said:'I have whiskeys and wines of the best
And the words that you told me were only in jest'

And it's no, nay, never
No, nay never no more
Will I play the wild rover
No never no more

I'll go home to my parents, confess what I've done
And I'll ask them to pardon their prodigal son
And when they've caressed me, as oft times before
I never will play the wild rover no more

And it's no, nay, never
No, nay never no more
Will I play the wild rover
No never no more

And it's no, nay, never
No, nay never no more
Will I play the wild rover
No never no more

back to index

Ring of fire

Johnny Cash

Love Is A Burning Thing
And It Makes A Fiery Ring
Bound By Wild Desire
I Fell Into A Ring Of Fire

CHORUS:
I Fell Into A Burning Ring Of Fire
I Went Down, Down, Down
And The Flames Went Higher

And It Burns, Burns, Burns
The Ring Of Fire
The Ring Of Fire

I Fell Into A Burning Ring Of Fire
I Went Down, Down, Down
And The Flames Went Higher

And It Burns, Burns, Burns
The Ring Of Fire
The Ring Of Fire

The Taste Of Love Is Sweet
When Hearts Like Ours Meet
I Fell For You Like A Child
Oh, But The Fire Went Wild

CHORUS
I Fell Into A Burning Ring Of Fire
I Went Down, Down, Down
And The Flames Went Higher

And It Burns, Burns, Burns
The Ring Of Fire
The Ring Of Fire

I Fell Into A Burning Ring Of Fire
I Went Down, Down, Down
And The Flames Went Higher

And It Burns, Burns, Burns
The Ring Of Fire
The Ring Of Fire

And It Burns, Burns, Burns

The Ring Of Fire

The Ring Of Fire

back to index

Bad moon rising

Creedence Clearwater Revival

I see the bad moon a-risin'
I see trouble on the way
I see earthquakes and lightnin'
I see bad times today

Don't go around tonight
Well it's bound to take your life
There's a bad moon on the rise

I hear hurricanes a-blowin'
I know the end is comin' soon
I fear rivers over flowin'
I hear the voice of rage and ruin

Don't go around tonight
Well it's bound to take your life
There's a bad moon on the rise, alright

Hope you got your things together
Hope you are quite prepared to die
Looks like we're in for nasty weather
One eye is taken for an eye

Well don't go around tonight
Well it's bound to take your life
There's a bad moon on the rise

Don't come around tonight
Well it's bound to take your life
There's a bad moon on the rise

back to index

The river

Bruce Springsteen

I come from down in the valley
Where, mister, when you're young
They bring you up to do like your daddy done
Me and Mary we met in high school
When she was just seventeen
We drive out of this valley
Down to where the fields were green
We'd go down to the river
And into the river we'd dive
Oh, down to the river we'd ride

Then I got Mary pregnant
And man, that was all she wrote
And for my nineteenth birthday
I got a union card and a wedding coat
We went down to the courthouse
And the judge put it all to rest
No wedding day smiles, no walk down the aisle
No flowers, no wedding dress

That night we went down to the river
And into the river we'd dive
Oh, down to the river we did ride
Yeah, yeah

I got a job working construction
For the Johnstown Company
But lately there ain't been much work
On account of the economy
Now all them things that seemed so important
Well mister they vanished right into the air
Now I just act like I don't remember
Mary acts like she don't care

But I remember us riding in my brother's car
Her body tan and wet, down at the reservoir
At night on them banks I'd lie awake
And pull her close just to feel each breath she'd take
Now those memories come back to haunt me
They haunt me like a curse
Is a dream a lie if it don't come true
Or is it something worse
That sends me down to the river
Though I know the river is dry
That sends me down to the river tonight
Down to the river
My baby and I
Oh, down to the river we ride-ide

Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

back to index

She Goes Nana

The Radios

She's like a rainbow
Sways while she glows
Moves like a river
Turns while she flows, uuh yeah

And then she steels your heart away
She's taking it all someday I'll make her mine, yeah
You look into her angel eyes
The cherry red sun will rise and love will shine

When she goes nana nana, nana nana
Colors will keep on turning
Shimmering by like a rain butterfly
Cruising the blue blue sky
Ooh, she

Shines like a flower
Fades while she grows, uuh yeah
And then she wipes your tears away

Holding your hand someday like lovers do, oohhh
You hesitate another while
Showing her magic smile and dreams come true

When she goes nana nana, nana nana
Colors will keep on turning
Shimmering by like a rain butterfly
Cruising the blue blue sky

When she goes nana nana, nana nana
Colors will keep on turning
Shimmering by like a rain butterfly
Cruising the blue blue sky

She's on the run
Flies on and on
She's cruising the sky my friend
And in the end she goes
She goes nanana

Nana nana, nana nana
Colors will keep on turning
Shimmering by like a rain butterfly
Cruising the blue blue sky

When she goes nana nana, nana nana
Colors will keep on turning
Shimmering by like a rain butterfly
Cruising the blue blue sky...

back to index

Jan Klaassen de Trompetter

Rob de Nijs

Jan Klaassen was trompetter in het leger van de prins.
Hij marcheerde van den helder tot den briel.
Hij had geen geld
en hij was geen held
en hij hield niet van het krijgsgeweld
maar trompetter was hij wel in hart en ziel.

Het leger sloeg zen tenten op voor Alkmaar in het veld.
en zolang geen vijand zich liet zien was iedereen een held.
De kroeg werd als strategisch punt door het hoofdkwartier bezet.
De officier brulde: Jan god speel op je trompet!
Ze werden wakker in de goot in de morgen eer en koud
maar Jan Klaassen sliep in de armen van de dochter van de schout.

Jan Klaassen was trompetter in het leger van de prins.
Hij marcheerde van den helder tot den briel.
Hij had geen geld
en hij was geen held
en hij hield niet van het krijgsgeweld
maar trompetter was hij wel in hard en ziel!

De prins trok op inspectie tot de majoor van de compagnie
Ik zag hier alle stukken wel van mijn artillerie,
Ja zelfs dat kleine in uw kraag en dat blonde in uw bed.
Maar waar zit das stuk ongeluk van een Jan met zen trompet?
en niemand die Jan Klassen zag die bij de stadspoort zat
en honderd liedjes speeldde voor de kind'ren van de stad.

Jan Klaassen was trompetter in het leger van de prins.
Hij marcheerde van den helder tot den briel.
Hij had geen geld
en hij was geen held
en hij hield niet van het krijgsgeweld
maar trompetter was hij wel in hart en ziel.

Jan Klaassen zei: Vaarwel mijn lief ik zie je volgend jaar.
Wanneer de lente terugkomt zijn wij weer bij elkaar.
De winter ging,
De zomer kwam
De oorlog was voorbij.
Maar het leger is nooit teruggekeerd van de Mokerhei.
Geen mens die van Jan Klaassen iets teruggevonden heeft
maar alle kinderen kennen hem,
hij is niet dood, Hij leeft!

Jan Klaassen was trompetter in het leger van de prins.
Hij marcheerde van den helder tot den briel.
Hij had geen geld
en hij was geen held
en hij hield niet van het krijgsgeweld
maar trompetter was hij wel in hart en ziel!
Hij had geen geld
en hij was geen held
en hij hield niet van het krijgsgeweld
maar trompetter was hij wel in hart en ziel!

back to index

't Vliegerke

Walter De Buck

Ik ben nie al te zot van 't spel
Maar 'k vange gere musschen
Marblen en toppen kan ik wel
Maar daarin ben ik nie fel
'k Zie tegenwoordig overal
En ook al in mijn straatje
Jongens schuppen op nen bal
Maar 'k spele 't liefst van al

Mee mijne vlieger
En zijne steert
Hij goot omhoge
't Es 't ziene weert
'k Geve maar klauwe
Op mijn gemak
'k Heb nog drei bollekens
In mijne zak

Mietje van de koolmarchant
Een meiske uit mijn straatje
Keurde mijne cervolant
En z' had er 't handje van
Want zo rap alsof de wind
Was z' aan 't spele mee mijn klauwe
En ze riep 't es 't spele weert
Want hij hee ne goeie steert

Ja, mijne vlieger
En zijne steert
Hij goot omhoge
't Es 't ziene weert
'k Geve maar klauwe
Op mijn gemak
'k Heb nog twee bollekens
In mijne zak

't Seef liet zijne vlieger op
Van 't soepe, 't soepe, 't soepe
Maar hij stuikt op zijne kop
En muile dat hij trok
Zijn spankoorde was veel te kort
En met zijn 't sietse klauwe
En daarbij was zijne steert
Geen chique toebak weert

Maar mijne vlieger
Me zijne steert
Hij goot omhoge
't Es 't ziene weert
'k Geve maar klauwe
Op mijn gemak
'k Heb nog een bolleke
In mijne zak

Laatst op het Sint-Denijsplein
Mijne vlieger was aan 't zweve
d' Er kwam een wijf, een groot venijn
En ze zei 'dat mag niet zijn'
Hij hangt te veel in mijne weg
Ze begost er an te sleure
En op een twee drei pardaf
De koorde schoot er af

Hij was goon vliegen
Al mee de wind
'k Stonde te schrieme
'k Was maar een kind
Mijne bol klauwe
Die ging ne gang
Dat zal 'k omtauwe
Mijn leven lank

back to index

Always look on the bright side of life

Monty Python

Some things in life are bad
They can really make you mad
Other things just make you swear and curse
When you're chewing on life's gristle
Don't grumble, give a whistle
And this'll help things turn out for the best
And

Always look on the bright side of life
Always look on the light side of life

If life seems jolly rotten
There's something you've forgotten
And that's to laugh and smile and dance and sing
When you're feeling in the dumps
Don't be silly chumps
Just purse your lips and whistle, that's the thing
And

Always look on the bright side of life
(Come on)
Always look on the right side of life

For life is quite absurd
And death's the final word
You must always face the curtain with a bow
Forget about your sin
Give the audience a grin
Enjoy it, it's your last chance anyhow

So always look on the bright side of death
A just before you draw your terminal breath

Life's a piece of shit
When you look at it
Life's a laugh and death's a joke, it's true
You'll see it's all a show
Keep 'em laughin' as you go
Just remember that the last laugh is on you
And

Always look on the bright side of life
Always look on the right side of life
(C'mon Brian, cheer up)
Always look on the bright side of life
Always look on the bright side of life

Always look on the bright side of life

back to index

Den Boemlala

De Kadullen

Jef, ge moet naar huis toe gaan, a vrake die is ziek.
Jef, ge moet naar huis toe gaan, a vrake die is ziek.
Is ze ziek, laat ze ziek.
Dat ze maakt dat ze genezen is.
En Jef ging niet naar huis.
En Jef ging niet naar huis.

want
Jef speelde liever op den boemlala,
den boemlala, den boemlala.
Jef speelde liever op den boemlala,
op den boemlala.

Jef, ge moet naar huis toe gaan, a vrake die is dood.
Jef, ge moet naar huis toe gaan, a vrake die is dood.
Is ze dood, laat ze dood.
Ze heeft me lang genoeg ge…pest.
En Jef ging niet naar huis.
En Jef ging niet naar huis.

want
Jef speelde liever op den boemlala,
den boemlala, den boemlala.
Jef speelde liever op den boemlala,
op den boemlala.

Jef, ge moet naar huis toe gaan, a vrake is in de kist.
Jef, ge moet naar huis toe gaan, a vrake is in de kist.
Is z’ in de kist, laat z’ in de kist.
Ziet dat ze goed verzegeld is.
En Jef ging niet naar huis.
En Jef ging niet naar huis.

want
Jef speelde liever op den boemlala,
den boemlala, den boemlala.
Jef speelde liever op den boemlala,
op den boemlala.

Jef, ge moet naar huis toe gaan, a vrake is in de kerk.
Jef, ge moet naar huis toe gaan, a vrake is in de kerk.
Is ze in de kerk, laat ze in de kerk
dan heeft meneer pastoor zijn werk.
En Jef ging niet naar huis.
En Jef ging niet naar huis.

want
Jef speelde liever op den boemlala,
den boemlala, den boemlala.
Jef speelde liever op den boemlala,
op den boemlala.

Jef, ge moet naar huis toe gaan, a vrake in ’t graf.
Jef, ge moet naar huis toe gaan, a vrake in ’t graf.
Is ze in ’t graf, laat ze in ’t graf,
dan ben ik er voor goe van af.
En Jef ging niet naar huis.
En Jef ging niet naar huis.

want
Jef speelde liever op den boemlala,
den boemlala, den boemlala.
Jef speelde liever op den boemlala,
op den boemlala.

Jef, ge moet naar huis toe gaan, a vrake is in de hel.
Jef, ge moet naar huis toe gaan, a vrake is in de hel.
Is ze in de hel, laat ze in de hel,
den duvel zorgt voor de rest van ’t spel.
En Jef ging niet naar huis.
En Jef ging niet naar huis.

want
Jef speelde liever op den boemlala,
den boemlala, den boemlala.
Jef speelde liever op den boemlala,
op den boemlala.

want
Jef speelde liever op den boemlala,
den boemlala, den boemlala.
Jef speelde liever op den boemlala,
op den boemlala.

back to index

Proud mary

Creedence Clearwater Revival

Oh I left a good job in the city
Working for the man every night and day
And I never lost one minute of sleeping
Worrying about the way the things might've been

Big wheel keep on turning
Proud Mary keep on burning
Rolling, rolling, rolling on the river

Say we're rolling, rolling, rolling on the river

Oh I cleaned a lot of plates in Memphis
And I pumped a lot of tane down in New Orleans
But I never saw the good side of the city
Until I hitched a ride on a riverboat queen

Big wheel keep on turning
Proud Mary keep on burning
And we're rolling, tell you rolling, we're rolling on the river
I tell you we're rolling, rolling, rolling on the river

If you come down to the river
I bet you gonna find some people who live
And you don't have to worry if you got no money
People on the river are happy to give

Big wheel keep on turning
Proud Mary keep on burning
And we're rolling, tell you rolling, we're rolling on the river
Tell you we have no time (rolling, rolling, rolling on the river)
(Rolling, rolling, rolling on the river)
Rolling, rolling, rolling on the river)
Tell you we're rolling, rolling, rolling on the river
I tell you we're rolling, rolling, rolling on the river)

Naar het Nederlands vertalen

back to index

In Zaire

Johnny Wakelin

Once there was a battle there (In Zaïre, in Zaïre)
Hundred thousand people there (In Zaïre, in Zaïre)
All those people gathered there (In Zaïre, in Zaïre)
To see the rumble in the jungle there (There (There))
(In Zaïre)

Came a man called elijan (In Zaïre, in Zaïre)
With him came the superstar (In Zaïre, in Zaïre)
All those people came from far (In Zaïre, in Zaïre) to see the rumble in the jungle there (There (There))
(In Zaïre)

And who was the victor in the night?
Elijah Mohammed's boy, Ali won the fight (Fight (Fight))

All those people chanted there (In Zaïre, in Zaïre)
Seven rounds of torture there (In Zaïre, in Zaïre)
One more round and Ali's there (In Zaïre, in Zaïre)
There was great excitement everywhere (Where (Where))
(In Zaïre)

The lightning struck twice in the night
First in the ring and then after the fight (Fight (Fight))

back to index

You Never Walk Alone

Gerry and the pacemakers

When you walk
Through a storm
Hold your head
Up high

And don't
Be afraid
Of the dark

At the end
Of the storm
There's a golden sky
And the sweet
Silver song
Of the lark

Walk on
Through the wind
Walk on
Through the rain

Though your dreams
Be tossed
All day long

Walk on
Walk on
With hope
In your heart

And you never
Walk alone
You never
Walk
Alone

Walk on (walk on)
Walk on (walk on)
With hope (with hope)
In your heart (your heart)
And you never
Walk alone
You never
Walk
Alone
Walk alone
Alone

back to index

Hey Jude

The Beatles

Hey Jude, don't make it bad.
Take a sad song and make it better.
Remember to let her into your heart,
Then you can start to make it better.

Hey Jude, don't be afraid.
You were made to go out and get her.
The minute you let her under your skin,
Then you begin to make it better.

And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain,
Don't carry the world upon your shoulders.
For well you know that it's a fool who plays it cool
By making his world a little colder.

Hey Jude, don't let me down.
You have found her, now go and get her.
Remember to let her into your heart,
Then you can start to make it better.

So let it out and let it in, hey Jude, begin,
You're waiting for someone to perform with.
And don't you know that it's just you, hey Jude, you'll do,
The movement you need is on your shoulder.

Hey Jude, don't make it bad.
Take a sad song and make it better.
Remember to let her under your skin,
Then you'll begin to make it
Better better better better better better, oh.

Na na na nananana, nannana, hey Jude...

back to index